精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第17部分（第1页）

多么完美的夜晚。一个人独享美到极致的东西，太浪费。

夜里，趴在榻榻米上，一直听阳台下，午夜的流水声。发短信给家里的朋友，说下一次一定要和他们一起去北海道泡温泉，找那种一面看雪，一面泡汤的温泉，心里却说，其实我是多么想此刻你们也在这里啊。

第二部分　天上人间（1）

小河边公共浴场旁的一座桥，桥那边就是温泉旅馆的庭院。

——《伊豆的舞女》

次日，沿小河向下游走去，5分钟，不到公共浴场，便看到一座年岁久远的老桥，桥下碧波荡漾，桥的那一头，正对着一个两层楼的旅馆，牌子上清清楚楚地写着“福田家”，便是小说《伊豆的舞女》里青年与舞女下棋的地方，是青年看到舞女在阳光下洗澡的地方，也是川端康成真真住过的地方。

“你好！有人吗？”

门口的玄关处放了许多鞋，好一会儿，一位身着日式斜襟长衣的太太才从房间里小跑着出来，很客气地微笑，看上去约摸五十多岁，五官长得灵巧而优美，年轻时一定是位极美的女人。我们向太太说明来意。

慕名而来的人太多，一楼大厅已经成了一个微型博物馆，我们付过少许钱，她便带我们四下参观。房间里，有不少川端康成的真迹，亦有历任舞女“薰子”的扮演者留下的倩影，最知名的，自然是山口百惠小姐。

“山口百惠是个怎样的人呢？”

“嗯，人很友善，是大明星，休息的时候，大家都不敢吵呢。”她轻柔地说。

一楼左侧有扇门，推门进去，是一个下到地下一层的温泉浴室，已有上百年历史，也是书里写到的那个浴池。上二楼，尽头的房间，便是川端康成住过的，也是书里的青年住的那间。

站在房间里的，原本只有我和宋洋，不知从何时起，参观的人里又多出了一对日本夫妻，老先生扶着妻子，他的妻子似乎视力很不好，一路都要扶着，却把耳朵竖起来，听得很认真。

“川端康成住在这里时，谁在经营这家旅馆呢？”

“是我的外公。”太太温柔地笑道，再问一些细节，她便说不清楚了。“等一下可以问我的母亲。”她说。

“房间里的陈设一样都没有变过。”太太说这话时，老先生扶着妻子在靠窗的椅子上坐下。窗户正对楼下的小桥；另一面窗外是庭院，隔了河眺望出去，对岸斜坡上的便是舞女洗澡的公共浴室。天空一尘不染，晶莹透明，小河承受着暖融融的阳光。

那位妻子似是受了很大的感动，静静地坐着，一言不发。她的神情令我心里一叹。

“你们，是从中国来的？”老先生关切地问。

“是，我的朋友从中国来，昨天专门走了踊子的步道。”宋洋解释。

“因为川端康成？”老先生身体前倾。

“是。”我笑起来，“很喜欢他的文字。你们二位，也是因为喜欢他的作品吗？”

“是啊，每年我们都会来一次。这还是第一次碰见中国人。”老先生说起来很动情。

这个世上，人和人之间，有许多障碍，互相不理解，无法沟通，因而产生了误解、矛盾，最后，有了战争和杀戮，但永远有一些东西，可以跨越时空，跨越界域。我的心中激起了一层涟漪。

“你的日语讲得真好啊！”老先生又望着宋洋叹道。

他便脸红了。这已不是我第一次听到类似的赞叹，亦觉得脸上很有光。我的这位翻译，果然没有给我丢脸。

到楼下，旅馆太太快90岁的母亲，拄了拐杖也坐到大堂里来。她头发乌黑，穿了一身棕色和服，气色甚好，一口牙白生生地露在外面。宋洋忍不住问她的牙是不是真的。

“是真的啊。”老太太笑起来，牙好胃口一定也好的。哪里像是90岁的人啊！我们见了她，像是见了一株美丽的生命之树，绿叶长青。她的女儿说过，关于川端康成的问题，可以问她母亲。

第二部分　天上人间（2）

我便问：“您还记得他来住店时的样子吗？”

哪知老太太乐呵呵地说：“他住店的时候，我还没有生出来呢。”

告别店家，我和宋洋一路都不再说话。

过了许久，宋洋抬头看着对岸的远山，自言自语道：“你看这伊豆的人，就如这母女两人，每日喝泉水，吃海鱼，泡温泉，赏樱花，看桃花，生活在世外桃源里，怎么会不长寿呢？”

“是啊，天堂一样的世界，为什么年轻人还是要出去呢？”福田家的经营者——那位漂亮的太太，有一个女儿，据说在外面的世界闯荡。“她在上海生活过。”太太微笑着说。

我原本想问太太旅馆经营是否后继有人。宋洋觉得这是个很没有礼貌的问题。我的翻译罢了工，我们在路上第一次发生了分歧。

出门前，我问老太太有什么梦想，她道：“健康长寿。”她女儿的愿望是将福田家的旅馆继续经营好。但是，她女儿的女儿，现在又在哪里？她有什么梦想，以及她如何看待“福田家”的未来呢？

生命如花

我是乘晚上的飞机，夜航，从东京飞往吉隆坡。那天是星期天，宋洋和晶都不用上班。

宋洋陪我去楼下的超市洗印了照片——这是我在台湾的朋友林宜宪教的，照片洗出来可以当明信片用。然后买好邮票、信封，留了两份礼物，请他帮我寄给宇治的美与子和东京的石田裕辅。

不一样的人生  如何经营你的大学时光(完结) 作者_马浩然  我心悠悠  李开复为青年指点迷津:与未来同行  做人做事会用人  川军抗战  花帜  中国犹太人传奇  兵媚狼睿  每一种性格都能成功  快乐女孩成长笔记  定位-杰克·特劳特  税局谍案  与仓央嘉措一起修行  豺狼的智慧  都市人情感诊所:不快乐的人是笨猪  大生活  三十六计与管理  异明  龙朝风云录