精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

阁楼一(第1页)

阁楼(一)

卓寻雨收到了一封很奇怪的邀请函,邀请她参与一部科幻小说最后一卷的中译英的翻译工作,信是手写的,言辞恳切,解释得很清楚,需要和作者同步进度,为了保密,封闭式两个月,随信还附赠了前面三部的中英版本实体书,黑色的封面印着星河宇宙,不仔细看还以为是什么天体物理专业书。

她瞄了眼作者,谭思奇。从来没有听说过的名字。

信是寄到南亚研究所的,说明没有她私人的地址。卓寻雨再次确认了一遍抬头,确实是写了卓寻雨老师。字体清隽,起承转合刚健又不拖泥带水,不像是什么恶作剧。

让卓寻雨奇怪的是,她是从事古希伯来语研究的学者,虽说也是从事过英翻中的工作,都是些希伯来语学习的工具书,更别提中翻英了。笔译工作繁琐,报酬可以说是微薄,她还从来没有遇到要求这么奇怪,待遇却又这么优渥的。

卓姐,隔壁波斯语研究室的助理小林路过卓寻雨的办公室,看到她抱着一沓书翻看,一眼就认了出来,你也看《星河》吗?我前三部都看了四五遍了,两年了,最后一本怎么还不出,我快等死了!

这书,很有名吗?还是别让小林知道作者还没开始写吧,卓寻雨好心地隐瞒。

那当然!这绝对是神作!从来没有过这样的科幻小说,融合了密码学、语言学、神秘学,你能想象吗?从历史的纬度讲科幻,小林对卓寻雨没听说过《星河》感到惊奇。

卓寻雨她将信将疑,虽然她从没看过科幻小说,更不明白什么样的小说能够担起从未有过这样的评价。

不过,一切都要看最后一部,如果能圆回来,一切都好说,如果圆不回来,现在讨论度越高,到时候只会摔得越惨。不是没有人这么说,谭思奇写不出最后一卷了。

卓寻雨越听越沉重,这最后一部这么重要,找她干嘛?

当天晚上,卓寻雨熬夜读完了《星河》前三部,第二天,她就和研究所请了两个月的假,然后她拨通了信上留的电话:

你好,我是卓寻雨,前段时间收到了《星河》翻译团队的邀约,我想要加入。

很快就有车来接她,车一路越开越偏,出了市区,上了城郊的山,司机一问三不知,山路曲曲折折,饶得她胃里难受。很神秘,卓寻雨不由有些紧张。车在半山腰的竹林深处停了下来,是一栋尖顶的小别墅。

那司机挠挠头:我就是雇来走这一趟的,虽然不知道您具体做什么,不过我听说这片都是一个高端疗养院。

卓寻雨恍然大悟,看来这个谭思奇先生也不年轻了,身体不好,希望他身体能够撑得住这么密集的高强度写作。

谢谢你。

卓寻雨下了车,往那栋哥特式的建筑走去,雪白的墙体和灰褐色的尖顶,在翠绿的竹林后总显得有些格格不入。

山里是寂静的,这楼门口倒是挺热闹的。

门口停着好几辆车,有人进进出出地从后备箱搬出什么东西,往楼里面搬。不知谁说了句:卓老师来了!

大家都停下了手上的动作,朝卓寻雨看来。

足足有两个卓寻雨高的壮汉赵哥没收了她所有的电子设备,还用几个奇奇怪怪的设备从头到脚地扫她,赵哥伸出的手臂比卓寻雨的小腿都粗,人也寡言,编辑小姜是个戴眼镜的活泼女孩子,有些担心地走过来。

卓寻雨轻轻拍了拍她,给她一个眼神,让她安心。

安全检查完,小姜带卓寻雨上楼去见谭思奇。

小姜话不停:谭先生人真的很好,当时没几家愿意出版只写完第一本的《星河》,我们新月出版社就是家小公司,我们社长很喜欢这个故事,拍了板,我当时刚毕业出来工作,第一次当图书编辑,稀里糊涂的,谭先生从来不生气,《星河》后来那么火,那么多其他出版社邀约,谭先生应是没有换公司,还让我继续跟他的书

她的脚步在通往阁楼的楼梯前停下:谭先生喜欢安静,我就不陪你上去了,楼梯一直走到底就是了。

一个住高级疗养院的和蔼老人就这样出现在卓寻雨的脑海里,她一口气连跨两级台阶,脚步轻快,研究所尽是这样顽固又可爱的老学究,想必她和这位谭老师相处起来也会得心应手。

走到尽头,卓寻雨最先看到的是一个砖色壁炉,隔着玻璃能看到里面烧着柴火,发出木头燃烧的噼啪声,她把手靠近感受了下,是真的壁炉!

卓寻雨博士是吗?一双穿着西装裤的长腿轻轻点地,背对着她的办公椅轻松地转过了过来,是男人年轻的脸庞。

卓寻雨才注意到另一侧:谭先生您好,叫我卓寻雨就好。

卓寻雨惊讶于眼前男人的年轻而英俊,人舒展地仰靠在椅子上,虽然没有起身,但也不让人觉得倨傲,谁叫他有一张柔和得很难让人生气的脸,面上不露什么病态,并不像是需要长住疗养院的样子。

一样,谭思奇就好,看到我,你似乎很惊讶。他用的是肯定的语气。

是有点吧,我在想如果把谭先生的照片印在封面上,书估计会卖得更好。

谭思奇摆摆手:最好还是别了。

蜂刺(SM)  伪兄妹日常  西伯利亚求生指南  我的恶魔丈夫  [HP]姜饼人的选择题  去看海吧 / 短篇合集  我变成了rbq?  不想恋爱养狗总行吧  石小小的快乐生活(高辣、、人兽H等)  【刀剑乱舞R18】迷乱(all婶,bg,慎入)  做你的小尾巴  幻想合集  燃烧()  致爱丽丝(父女)  【文豪野犬/咒术回战】欲望流年  不為超越誰而踏上的旅程  独占  间谍  高热  每天十一点不睡觉会发生什么  

热门小说推荐
槐夏记事

槐夏记事

本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...

全能武侠系统

全能武侠系统

小医生蒋飞,正因为诊所生意太差而考虑关门大吉时,却意外被游戏人物附身,从此变得无所不能。不仅医术出神入化,生死人肉白骨,从阎王爷手中抢命就连厨艺琴艺园艺宠物驯养都全部精通!当别人以为这就是蒋飞全部本事时,蒋飞却笑眯眯地将目光看向了那一本本武学秘籍降龙十八掌六脉神剑北冥神功独孤九剑...

诡秘之主

诡秘之主

蒸汽与机械的浪潮中,谁能触及非凡?历史和黑暗的迷雾里,又是谁在耳语?我从诡秘中醒来,睁眼看见这个世界枪械,大炮,巨舰,飞空艇,差分机魔药,占卜,诅咒,倒吊人,封印物光明依旧照耀,神秘从未远离,这是一段愚者的传说。...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

我是至尊

我是至尊

药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...

我家娘子是女皇

我家娘子是女皇

作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...

每日热搜小说推荐