手机浏览器扫描二维码访问
她心想还有人比我更加熟悉这些呢料么?别人只晓得它们最终成品的样子,但是她不一样,她在它们还是毛线的时候就抚摸过它们。她见过它们还是“婴孩”时候的摸样,见过它们被绑在纱筒里的样子。她为它们梳理过打结的毛球,为它们捻起断掉的经线。普通人只能看到它们的外表,她却见过它们的骨骼和血肉,知道它们内里的模样。
“这是……”
盼盼指向摆在最上面的一块毛料。
然而话到嘴边,她突然闭口不言。脸憋得通红,支支吾吾半天却吐不出半个字来。
老先生和小伙计不约而同地露出了莫名的神色,让杨盼盼越发局促。
她是认识这些衣料没有错,她甚至能够说出每一块料子里羊毛绒,驼毛绒和棉纺纱的混纺比例,但是……但是她不晓得如何用日语来表达,这些专业的名词大大地超越了她日常学习和使用的范围。所以现在话到嘴边,却又不得不咽了回去。
她打开坤包,快速翻动随身携带的字典。普通的常用语字典里当然找不到对应的翻译。
“我……我只知道这些布料在中文里的说法,不知道用日语怎么说……抱歉。”
杨盼盼咬着一口细牙,又羞又急。
老先生露出遗憾的神色。
“能不能再给我一天的时间呢?明天的这个时候我再来这里,一定能答出来的。”
她决定出了门就去书店,去找纺织行业有关的词典。
“抱歉……”
“那你就用中文说吧。”
两个声音同时响起,分别从盼盼的一前一后传来。
店门被打开,随着“叮铃”一声,老先生和小伙计同时鞠躬,嘴里齐齐喊道,“您辛苦了。”
盼盼连忙回头,只见一个面容清癯的老先生拄着文明棍,迈着四方步走了进来。他大约八十多岁,鼻梁上架着一副玳帽眼镜,显得温文儒雅。
“你就用中文说一说,这些材料的名字。”
因为走热了的关系,老人脱下了他的西装外套搭在左手手腕上,他把文明棍交给上前迎接的小伙计,从裤兜里掏出一块棉布手帕,擦了擦额头上的汗水。
虽然已经是一把年纪,但是老人笔直的腰杆宛如一把标尺,丝毫不见半点老态。
“对了,或者,你用你的家乡话说也可以。”
老人再次开口,说的不是日文,而是一口呱啦爽脆的宁波话。
第四十四章
“你不是要见我们老板么?这位就是小林先生。”
见盼盼无动于衷,老先生轻轻地推了推她的肩膀。
软糖 逼婚36计,总裁的旧爱新妻 拜托,别欺负人 岁月情书 黑色帝宠:魔性总裁坏坏爱 爱谁谁 固定座位 热火燎原 暴娇圈养手册 我又初恋了 电车与胸以及他的裙摆 医见倾心:院长大人别乱来 宝贝杀手宝贝爱 春归鹭屿 过期暗恋 玫瑰无原则 樱花学园系列4调戏小白兔 遇见你的年少时光 我站在边际 还是觉得你最好
本文无cp文案我变绿了,也变强了。槐树精变身人类,不仅要学做人,还要带崽子,还要忙着给自己找对象最重要的是,为什么自己本体那个花坛要拆迁啊啊啊!哭唧唧走上赚钱买地的奋斗路。新书楚河记事求支持。已有完结文青诡记事,丁薇记事孔方世界。谢谢大家的支持,让我们做言情界的泥石流吧!...
他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...
被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...
肉身不破,灵魂不灭,为了回到穿越前,为了再见到他可爱的女儿,不断引起星域乱战,一个不死强者,重启纪元,回归平凡,从此一个无敌奶爸诞生了。续集,正在新书连载着...
全本免费,新书斗罗无敌从俘获女神开始斗罗之收徒就变强斗罗之酒剑斗罗王圣穿越到了斗罗1的世界之中,在觉醒武魂的那一天,竟然是先天二十级的魂力。看王圣如何组建属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时,又会是怎样的一个场面?谁强?谁弱?谁才是真正的主角!粉丝群1304623681...
格斗,医术,算命,鉴宝,泡妞无一不精。嚣张,霸气,睿智,重情,重义集于一身。水有源,树有根!他就是世界最强者的唯一门徒!从此,最狂门徒诞生!慕容2015都市新作,请大家多多支持!慕容官方交流群慕容世家167168067另,慕容完本作品特种高手纵横都市还请大家多多支持!...