手机浏览器扫描二维码访问
管理者自己找个墙角去反省。
姜安到数通娱乐的时候,陆晓伟正在加班,或者更准确地说,是在陪着马主管加班。
加班不是强制的,马主管说他可以走了,没必要和大家一起。
陆晓伟感觉自己这个时候走,好像不太仗义,再说自己回家也没什么事情可做,待在公司玩玩游戏还是挺好的
算了,不提玩游戏的事。
这几天,游戏玩得他有点头疼,快吐了。
昨天中午,他和马主管谈了这个问题。
这几天,都是马主管带着他吃饭,二人已经到了无话不谈的地步。
对方给了他一个建议,让他找个游戏厅去打几局拳皇97。
美其名誉,换换口味。
就好像吃烤鸭,最好是配上黄瓜条和葱丝蘸酱吃,不然容易腻。
他按马主管的建议做了,开始的几局确实很爽,打得酣畅淋漓,感觉胸中闷气尽出。
可是,很快这种感觉就没了。
和AI的对打毫无难度,和其他人对打,乐趣还不如打AI。几个连招都发不出来的小菜鸡,让他找不到任何胜利的乐趣。
最后还是回公司接着玩《辐射》吧,争取再通关一次。
听马主管说,游戏中可以说服大反派自杀,这个可以试试。想到这里,《辐射》就像是蘸了酱的烤鸭,口感稍微清爽了一些。
懵懵懂懂的少年,找到了解决问题的方法,却没有发现方法背后的真谛。
辐射的乐趣你不懂呀!
姜安的坑就是挖在这里。
……
《辐射》的本地化是一个非常大的活儿。
游戏的背景是人类生存的世界因战争而毁灭,少部分人依托避难所活了下来,他们靠着捡垃圾和战斗得以生存。
玩家控制的主角被称为放逐者,原本是幸福的待在避难所里躺平,结果所里的领导安排给他一项操淡的任务,可以说是有死无生。
主角当时就激愤的吟诗一首:“我以我血荐轩辕,找人替我行不行?”
结果当然是没用,主角只能“被自愿”的成为全所的希望,去寻找生的机会。
《辐射》的世界观就是架构在这样一片废土之上,设定非常饱满,而且极具吸引力,对白中充满了黑色幽默,文字丰富且有趣。
当然,这些内容给游戏增色不少,但也无形中加大了本地化工作的难度。
而且,有些游戏对白还很……
嗯,嗯,起点应该是不让写的,要不我们试试看?
以下是主角与NPC的对话,NPC是个话痨。
NPC:“我就知道,你要打我的那啥。”
NPC:“我的那啥是铁做的。”
NPC:“你以为打我的那啥就能阻止我吗?”
NPC:“我得坐下来了。”
NPC:“天哪,你打坏了我的那啥。”
NPC:“我结婚了……反正那啥也不常用。”
以上这段,别问那啥是啥,具体就是那啥,想是啥就是啥,不然那啥就那啥。
这段姜安拿不准,肯定要问苏伟明的态度。
苏伟明是不是老司机,他不知道,但“老”是一定的。
结果老苏伟明也拿不准,他说那去问问管理的态度,管理在看呢?
别让陌生人进你的房间 兄弟相间(双性互攻,三批) 我发誓我只喜欢白月光 老实o和帅渣A的婚姻 穿成炮灰后我搞定了主角受的老攻团 神龙寄宿者 穿成炮灰路人甲后(快穿/主攻) 嬴褚一顾 【总攻】欲海浮游 禁地:化诗斩妖魔,被直播曝光 温水煮小羊 亡命警探 剩余对白 假装破产后,我反手娶了女友闺蜜 重生17 老师是个抖M 平静的科奥赛/Peaceful Chaose 暂定爱意 养狗注意事项 还君江山(强制、虐爱、HE)
炮灰是什么?雪兰告诉你,炮灰是用来打别人脸的。凭什么炮灰就要为男女主的感情添砖加瓦,凭什么炮灰就要任人践踏?凭什么炮灰就要为男女主献上膝盖?凭什么炮灰就要成为垫脚石?炮灰不哭,站起来撸!本文男女主身心干净,秉持着宠宠宠的打脸原则,男主始终是一个人哦!...
我是空间的旅人,时间的行者我追逐真理,寻觅起源我行走诸天,求真万界我是传道者,亦是冒险家。另外,我真的很凶,超凶(看封面)!声明1本书尽量走合理认知世界的路线,有自己的观点设定,不喜勿扰!声明2本书中的内容并不真科学,并不全合理,因为没有实际基础,纯属作者菌的蘑菇想法,作者也写不出全无bug的小说。...
吕诚,十五岁之前一直没能修炼出内劲,只能当杂役。但他从小喜欢夜视星空,十年时间,让他的眉心处出现别人所没有的感应力,能让他感知周围的一切事务,并且修炼出内劲,踏入武者行列。从此,这个普通的杂役进阶为天才武者。学心法,进展神速练武技,无师能自通易容变声,惟妙惟肖。在这个武者为尊的世界,最终一步步成为睥睨天下的至尊...
他世袭罔替,却非王侯他出身世家,却非高门。作为六扇门中的一个牢头儿,他本想老老实实把祖上传下来的这只铁饭碗一代代传承下去,却不想被一个神棍忽悠出了那一方小天地,这一去,便是一个太岁横空出世。他自诩义薄云天,为人四海,是个可以托妻献子的好朋友,可他所到之处,却是家有佳妇贵女者统统藏之深闺不敢示人他自称秉性纯良,与...
新码的西南崛起已经上传,欢迎各位亲移驾亲临。这是一个令人发指的故事,这是一个令人发指的人。不说他其它的成就,大学刚毕业,他在纳斯达克,就已经有了两家上市公司,不对,他最近又收购了一家上市公司,哦,还在计划收购另一家。身后,还有一大堆投行追赶着,你的这家网站,什么时候上市?广大投资者也说,这样的网站,一定要接受公...
一个无父无母的孤儿,一个被最有钱的女人领养的孤儿可是自卑彷徨的他却喜欢上了跟自己身份截然不同的人。可惜他却在跟最有钱的女董事长发生不能说的秘密之后一切都变了。各色各样的大小美人纷扰而至,围绕在他的身边!成熟美艳,清纯可爱,性感妩媚,柔情万千最后的最后,他凭借着自己的能力,在那多少美人美妇的陪伴之下,在这一片弱肉强食的世界之中创下了一个伟大的奇迹!...