精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第36部分（第3页）

“眼下，”三个人全都坐下来，孟可司说话了，“我们还是谈正事吧，这对大家都有好处。这位女士是不是知道谈什么？”

问题是冲着邦布尔提出来的，可是他的夫人却抢先作了回答，说自己完全清楚要谈什么事。

“他可是说了，那个丑八怪死的当晚，你跟她在一块儿，她告诉了你一件事——”

“这事和你提到的那个孩子的母亲有关，”女总管打断了他的话，答道，“是有这么回事。”

“头一个问题是，她谈的事属于什么性质？”孟可司说道。

“这是第二个问题，”女士慎重其事地之说，“头一个问题是，这消息值多少钱？”

“还不清楚是哪一类消息呢，谁他妈说得上来？”孟可司问道。

“我相信，没有人比你更清楚的了。”邦布尔太太并不缺少魄力，对于这一点她的夫君完全可以证明。

“哼。”孟可司带着一副急于问个究竟的神色，意味深长地说，“该不会很值钱吧，嗯？”

“可能是吧。”回答十分从容。

“有一样从她那儿拿走的东西，”孟可司说道，“她本来戴在身上，后来——”

“你最好出个价，”邦布尔太太没让他说下去，“我已经听得够多的了，我相信你正是想要知道底细的人。”

邦布尔先生至今没有获得他当家人的恩准，对这个秘密了解得比当初多一些，此时他伸长脖子，瞪大眼睛听着这番对话，满脸掩饰不住的惊愕表情，时而看看老婆，时而又看看孟可司。当孟可司厉声问道，对这个有待透露的秘密得出个多大的数目时，他的惊愕更是有增无已，如果先前还不算达到了顶点的话。

“你看值多少钱？”女士问的时候跟先前一样平静。

“也许一个子不值，也许值二十镑，”孟可司回答，“说出来，让我心里有个数。”

“就依你说的这个数目，再加五镑，给我二十五个金镑，”那女的说道，“我把知道的事情都告诉你。先说出来可没门。”

“二十五镑！”孟可司大叫一声，仰靠在椅子上。

“我说得再明白不过了，”邦布尔太太回答，“也算不得一个大数。”

“一个微不足道，也许讲出来什么也算不上的秘密，还不算大数？”孟可司猴急地嚷了起来，“加上埋在地下已经十二年还有多的。”

“这类玩意儿保存好了，跟好酒一样，越陈越值钱。”女总管回答说，依旧保持着那一副满不在乎的样子。“说到埋在地下嘛，不是还有些个埋在地下一万二千年，或者一千二百万年的，你我都知道，终归还是要说出些个稀奇古怪的事来。”

“我要是付了钱，却什么也没得到呢？”孟可司犹豫起来，问道。

“你可以轻而易举重新拿回去，”女总管回答，“我不过是个女人，孤身一人呆在这里，没有人保护。”

“不是孤身一人，亲爱的，也不是没人保护，”邦布尔先生用吓得发抖的声音央告说，“有我在这儿呢，亲爱的。再说了，”邦布尔先生说话时牙齿咔哒直响，“孟可司先生实实在在是位绅士，不会对教区人士动武的。孟可司先生知道，我不是年轻人了，也可以说，我已经有一点老不中用了。可他也听说过——我是说，我丝毫也不怀疑孟可司先生已经听说了，我亲爱的——要是惹火了，我可是一个办事果断的人，力气非同一般。只要惹我一下就够了，就是这么回事。”

说着，邦布尔先生装出一副果断得吓人，实则可怜巴巴的样子，紧紧握住他带来的那盏手提灯，可眉梢嘴角那一处处吓慌了的神情清清楚楚地表明，他的确需要惹一下子，而且还不只是惹一下子就够了，才做得出勇猛过人的姿态来。当然，对付贫民或其他专供恐吓的人就是另外一回事了。

“你这个蠢货，”邦布尔太太答道，“还是把嘴闭上为妙。”

“要是他不能用小一点的嗓门说话，那他来以前最好把舌头割掉，”孟可司恶狠狠地说，“别忙。他是你丈夫，嗯？”

“他，我丈夫！”女总管吃吃地笑起来，避而不答。

“你一进来，我就那样想过，”孟可司说道。他已经注意到了，她说话时怒不可遏地朝老公瞪了一眼。“那就更好了。要是发现跟我打交道的两个人其实是一个，我可就干脆多了。我不是说着玩的。瞧吧。”

他把一只手插进侧边衣袋里，掏出一个帆布袋子，点着数把二十五金镑放在桌子上，然后推到那位女士面前。

“喏，”他说道，“把东西收起来。这该死的雷声，我觉得

静静的顿河  金少年5-上海鱼人传说杀人事件  宋朝好丈夫  逍遥小神捕  发个微信去天庭  数字化生存  虫师物语友人帐  富爸爸 年轻退休  巴菲特投资10堂课  鬼打墙  不朽神魔诀  资治通鉴--柏杨白话版  狩猎  风流王侯  情人看刀  双枪老太婆  国家宝藏  无争  红日  李时珍评传