精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第35章（第2页）

五千多字的电影大纲已经算是非常详细的大纲了，李泽恩没用一会就一口气看完，然后默不作声，眉头皱成一团。

&ldo;……这就是你改的中国版？&rdo;

杨千花赶紧摆手：&ldo;这里面的改编情节可不能算是我的主意！都是制片方提的意见！&rdo;

李泽恩这才释然：&ldo;如果这就是你的水平，那我真的要直接摔门走人了，这改的是什么东西！&rdo;

美国原版的电影剧本是一个非常知名的编剧所撰写，经验丰富专业水平很高，写出来的剧本流畅自然，节奏紧凑，人物立体丰满，笑点也十分有趣接地气，是一个非常成熟并且高水准的电影剧本，在美国的电影体系里，没有人会随便要求编剧改剧本，更没有人会随便要求编剧按照自己的想法改剧本，这在好莱坞，根本都是难以想象的，所以，由专业编剧及团队一手把关的剧本，从来都是代表着好莱坞高水平的影视工艺。

但是在中国，编剧属于制片体系的最底层，这一点，李泽恩恐怕还没有体会，但杨千花，可谓是被荼毒已久了。

&ldo;你能告诉我为什么要把故事的发生地从墨西哥改成泰国吗？&rdo;李泽恩开始发问。

&ldo;出品人和制片人都说，泰国拍戏便宜……&rdo;

&ldo;……&rdo;

&ldo;那为什么把男主角的职业改成租车行的老板？&rdo;原版的男主角是一个汽修师。

&ldo;因为制片方觉得汽修师太low了&rdo;

……

租车行的老板也没有高大上多少！

改变了基础人设，就会导致建立在这个基础上的所有情节变味，如果依然要保留所有的原版情节，嫁接到更改的人设上，就会变得更加不伦不类……

李泽恩问了两句就不想再问了。

杨千花踌躇了一会，走到书桌前拿起她写得第一稿大纲。

&ldo;你能不能再看看这个，这个是我自己写的。&rdo;

李泽恩看了杨千花一眼，明显有点耐心耗尽，但他还是接了过来。

杨千花现在反而不那么紧张了，她有点儿破罐破摔的感觉。

但她没想到的是，李泽恩紧皱的眉头竟然缓缓松开了。

&ldo;这全部都是你写的？&rdo;

杨千花点了点头。

最初接到这个工作时，杨千花非常开心，因为她可是原版电影的忠实粉丝，看过不下十遍，电影中的许多台词甚至都能倒背如流。她花了两个星期来构思如何将这个故事改成符合中国国情的故事，尽量的保留了原著中的很多精华，人物设定更是丝毫没动，还加入了自己的一些有意思的想法，看上去和原版神似却不形似，不照搬照抄，但依然浪漫温情。

看完这一稿后，李泽恩又看了杨千花一眼，但和上一眼不同，这一眼的内容更加丰富多彩

☆、第27章

&ldo;没想到你真的是个不错的编剧。&rdo;

&ldo;什么叫没想到，我上学的时候特别用功的好不好！&rdo;

李泽恩听了这句话反而摇了摇头：&ldo;能不能做好编剧跟学习刻苦不刻苦真的没有太大的关系，多数还是看天赋和感觉。&rdo;

&ldo;我可以理解为这句话是在夸我吗？&rdo;杨千花色眯眯的问。

&ldo;不可以，我说的又不是你。&rdo;

&ldo;你这个人说两句好话会死吗……&rdo;杨千花颓丧的趴在桌子上，&ldo;我努力了那么多年，还从来没得到过什么肯定呢……自从毕了业，这个世界简直就像变了样子。&rdo;

你爸爸永远是你爸爸  同林鸟  晚安，总裁大人  惹你生气，有点开心  我超娇弱的  两个人的晚餐  活色梦香  我只要你  准影帝有只花栗鼠  禁欲顶流直播跪榴莲，全网瘫痪！许栀颜云烈  你在我伤口上幽居  封刀  票房女王  相心而安  二度灌篮  疯了！顶流死对头来我婚礼抢亲了许栀颜云烈  千重柳  幸得回首君犹在  许栀颜云烈  冷情总裁情惑失心妻