精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 徐爷(第1页)

罗光年在罗祥荣身后看了几眼,确定三百个字左右的范文都认识,便不在多看。

说实话,现在就算没有翻译的收入,罗光年也能保证家中老小不在挨饿。因为小侄儿看过不少求生节目,记得一些陷阱的设置,尽管以前是一看就会动手就废,但是如今配合上罗光年自己身体能力,他有信心能获得一些猎物。

而且就算上山打不到猎物,就在村边的小溪里,他也有办法获得一些鱼获。

如今罗光年也不去翻译,毕竟老人说了,英文的翻译文献并不多,那就都让给父亲好了,免得他一个人没事就胡思乱想,越想越狂躁。

闲来无事,罗光年便打量着七十年代的新华书店。不是很大,大概就两百平方左右,而且是以买文具为主,剩余的多为现代书籍,比较少古代文献。

过了大概半个小时,罗祥荣才翻译完毕,三百个单词的英文范文,被他翻译成两百个汉字

老人看了一眼,递出一张译文道:“字体工整,不像某些人,字迹歪斜难以入目。老夫不懂外语,后生,你自己校对一遍吧。”

罗祥荣双手接过译文道:“劳烦前辈。”

都是汉语,罗祥荣对的比较快,不到一分钟,便语气肯定道:“有一处不同之处。”

这话有点意思,用不同之处来形容,就代表着有可能是标准的译文出错,而不是他翻译出现错误。

老人微微一笑,没有太过在意,而是从柜台下抱出一些文献,一本书,六本杂志,一叠报纸。

“这些文献,你如果想拿回家中翻译,需要你所在的公社书记出面担保。”

罗祥荣急忙稽首道:“晚辈能否就在店里翻译一些?”

“很缺钱?”

“犬子若非侥幸,恐怕已经病逝,不敢再碌碌无为。”

“也罢,如果是少量,老夫可以请县委副书记帮你校对,明日便有结果。剩余的,需要发到省城,七到十天才有回复。”

“多谢前辈关照,晚辈感激不尽。”

罗光年跟着罗祥荣一起,对着老人深鞠躬。

老人坦然受之,然后递给罗祥荣一本新的笔记本。

罗祥荣双手接过,然后抱着英文文献走到原来的位置,先拿出书本看了几页,然后逐一观看杂志封面,最后直接选了一本杂志进行翻译。

罗光年则感觉有点无聊,便走到书店门外,挥了几下肘击,几下顶膝。

“咦~~小伙子练得是昂拳?”

“昂拳?老爷爷,我练得是泰拳。”

“那便对了,传闻泰拳便是由昂拳脱变而成,来来来,小伙子认真耍一遍给老夫看看。”

请县委副书记帮忙校对,那是天大的人情,而老人与罗光年父子却是非亲非故,今日也只是第一次见面。

这是一份大恩情。

所以罗光年直接稽首道:“那小辈就献丑了,不足之处,还请老爷爷多多指教。”

“好好好~~”

罗光年侧身,酝酿片刻,便打了一套练习泰拳时的一些基本动作。

重生之随身庄园  不只玩玩  神道僵尸  妃常俏皮:王爷别太坏  我的心脏来自亿万年前  约翰游记  梦幻王朝  逆袭之女配修仙  始知相忆深  悍龙夺心(上)  血谷幽魂  仙佛录  带着虫巢去修真  我的父母有点怪  网王 后妈难当  悠闲在清朝  我和我大学老师的失败爱情  邪心总裁的纯情娇妻  门神  惩罚军服系列之二 危险军校(耽美)  

热门小说推荐
天美地艳男人是山

天美地艳男人是山

从农村考入大学的庾明毕业后因为成了老厂长的乘龙快婿,后随老厂长进京,成为中央某部后备干部,并被下派到蓟原市任市长。然而,官运亨通的他因为妻子的奸情发生了婚变,蓟原市急欲接班当权的少壮派势力以为他没有了后台,便扯住其年轻恋爱时与恋人的越轨行为作文章,将其赶下台,多亏老省长爱惜人才,推荐其参加跨国合资公司总裁竞聘,才东山再起然而,仕途一旦顺风,官运一发不可收拾由于庾明联合地方政府开展棚户区改造工程受到了中央领导和老百姓的赞誉。在省代会上,他又被推举到了省长的重要岗位。一介平民跃升为省长...

校园逍遥高手

校园逍遥高手

高手从来都是寂寞的,可是我却想做一个逍遥高手京城世家子弟楚修为了逃避家族逼婚,远走他乡,哪里想到却因此卷入了更多的桃花之中各色美女与他纠缠不清,就连那霸道的未婚妻也是不远千里追来面对这等桃色劫难,楚修只有一个念头我想回家!各位书友要是觉得校园逍遥高手还不错的话请不要忘记向您...

永恒之心

永恒之心

外门弟子陈宇,体内融入了一颗神魔心脏。心脏,乃生命中枢,人体致命的要害。而对陈宇来说,心脏却是防御最强的一点,并让他拥有赶超妖兽神兽的无限潜力。自此,他踏上一段波澜壮阔荡气回肠的玄奇之旅。天才如云之,天骄盖世。宗门林立之,我主沉浮。万族辉煌之,跨界大战。太古悬谜之,神话争锋。我心唯有,永恒!新书,迫切需要推...

【修真】男人就是鼎炉

【修真】男人就是鼎炉

前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...

我的极品老婆们(都市特种兵)

我的极品老婆们(都市特种兵)

一个被部队开除军籍的特种兵回到了都市,看他如何在充满诱惑的都市里翻云覆雨...

每日热搜小说推荐