精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第16部分（第1页）

始明白，船上没有人掌舵。如果情况真是这样，那么那两个家伙到哪里去了？我想，他们要么还烂醉如泥，要么就已经弃船了。如果我爬上船去的话，也许能将船夺回到斯摩莱特船长手中。＼

急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方。后者的航行时断时续，像疯了一样，而且每次打转总要停留很长时间，所以即使没有后退，至少也没有前进半步。我要是敢坐起来划桨，一定能追上它。这个计划带点历险的味道，所以我一下子就来了精神，再想到前舱口旁的淡水桶，我更是勇气倍增。

我坐起身来，但立刻就被一阵飞溅的浪花打湿，然而我这次毫不动摇，使出全身力气，小心谨慎地划桨向无人驾驶的西斯潘尼奥拉号赶去。有一次，一个浪头打进来太多的水，我不得不停下来往外舀，心像小鸟一样怦怦直跳。不过我渐渐掌握了这玩意儿的脾气，驾着它在浪涛间穿行，只有偶尔从船头打进来的浪花会将一股飞沫喷到我的脸上。

我现在正迅速逼近帆船。我可以看到黄铜舵柄晃动时发出的闪光，可甲板上仍然连个人影都没有。我只能假定人要么已经弃船逃走，要么仍然醉得一塌糊涂地躺在船舱里。如果真是这样，我就可以将他们锁在里面，然后随心所欲地处置西斯潘尼奥拉号。

有一会儿，帆船干着对我来说最糟糕的事——它呆在原地不动，船首几乎总是对着正南方。它每次偏离正南方时，部分船帆就会重新鼓起，使它重新立刻对准风向。我刚才说这对我来说是最糟糕的事，因为尽管帆船这时看上去一副随波逐流的样子，船帆却像放炮一样僻里啪啦作响，滑车也在甲板上隆隆地滚来滚去。湍急的水流加上很大的风压，使它仍然离我越来越远。

不过我终于逮着了一个机会。有那么几秒钟，风几乎停了下来，西斯潘尼奥拉号在急流的作用下开始慢慢转圈，最后将船尾对准了我。房舱的窗户依然洞开，桌上的油灯在大白天也依然亮着。主帆耷拉着，像一面旗帜。要不是那股急流，船会一动不动地停在那里。

我刚才一直束手无策，现在立刻使出双倍力气，重新追赶我的目标。

当我离大船不到一百码时，风又吹了起来。大船左舷的船帆鼓得很满，大船像只燕子一样俯身掠过水面，然后又动了起来。

我先是感到一阵绝望，但随即又转忧为喜。大船转了个身，将侧舷对准了我，把我们之间的距离缩短了一半、三分之二、四分之三。我可以看到浪涛在它的龙骨前端下翻腾，从我这低矮的小筏子看去，它显得高大无比。

这时我突然意识到情况不妙。我来不及细想，也来不及采取措施自救。就在我处于一个大浪的顶峰时，大船也正好俯身越过另一个大浪，船首的第一根斜桅恰好在我的正上方。我纵身一跳，将小筏子踩到了水中。我一只手抓住船首的三角帆衍，一只脚插在支索和转帆索之间。正当我吊在那里大口喘气时，一声闷响告诉我，大船已经自上而下地撞沉了小筏子，我就这样毫无退路地留在了西斯潘尼奥拉号上。

四　我降下了海盗旗

我还没有在斜桁上站稳脚，就听到三角帆像放炮一样啪的一声鼓满了风，转向了另一边。在这后退作用力影响下，大船连龙骨都颤动了起来，但紧接着，虽然其它船帆还张着，三角帆却哗啦一声垂下来不动了。

这一下差一点没有把我甩进大海去。我赶紧顺着帆杠往下爬，最后头朝下滚到了甲板上。

我在的位置是水手舱背风的一侧，张开的主帆挡住了我的视线，使我只能看到后甲板的一部分。一个人影也没有。由于甲板从发生叛乱以来就再也没有擦洗过，所以上面留下了许多脚印。一只断颈空酒瓶在排水孔之间滚来滚去，倒像件活的东西。

突然，西斯潘尼奥拉号又对准了风头。我身后的三角帆发出噼噼啪啪的响声，船舵也乒乓作响；整个船身猛地一抖，简直要把人的五脏六腑都翻出来。与此同时，主帆杠向船的内侧一转，滑车中的帆索发出吱嘎吱嘎的响声，下风处后甲板一下子显露在我的眼前。

留在船上的两个家伙果然在那里。戴红睡帽的那位龇牙咧嘴、仰面朝天地躺在那里，像根木棍一样硬邦邦的；他的双臂伸开，像钉在十字架上。伊斯利尔·汉兹靠着船舷坐在那里，下巴抵着前胸，双手掌心朝上摊在他面前的甲板上，棕色的面孔像牛油烛一般苍白。

有那么一会儿，帆船像匹烈马那样不停地上蹿下跳，左摇右晃；鼓起的风帆时而这边受风，时而那边受风；帆杠来回晃动，拖得主桅不停地叫唤。而且，不时还有一阵阵浪花飞过船舷，船首也会重重地与浪涛相撞。风力对这艘装备良好的大船的影响，要远远大于对我那只已沉入大海的原始小筏子的影响。

帆船每跳一下，戴红睡帽的家伙就会来回滑动一次。但无论船怎么颠簸，他的姿势和脸上龇牙咧嘴狞笑的样子没有发生一丝一毫的改变，仍然让人看了心惊肉跳。同样，随着帆船每次跳动，汉兹似乎更加缩成一团，双脚向外越伸越远，整个身体也越来越向船尾方向倾斜，那张脸一点一点地移出了我的视线。到最后，我只能看到他的一只耳朵和一络络腮胡子。

这时，我注意到他们两个人身旁的甲板上都有斑斑血迹，我开始相信他们一定是酒醉后发怒时互相残杀了对方。

船这时又不动了，可正当我看着他们感到纳闷时，伊斯利尔·汉兹稍稍朝这边侧了侧身，低低地呻吟一声，扭动身子恢复了我最先看到他的姿势。那声诉说着痛苦和极度虚弱的呻吟以及他下巴张开的那副样子，使我不禁产生了恻隐之心，可一想到我在苹果桶里听到的那些话，我所有的怜悯之情立刻化为乌有。

我向船尾走去，来到了主桅前。

“我上船来了，汉兹先生。”我挖苦地说。

他吃力地转动着眼珠，虚弱得连惊讶之情都做不出来了。他只吐出了一个词：“白兰地。”

我意识到不能再浪费任何时间了，便避开再次横扫过甲板的帆桅，溜到船尾，走下升降口的楼梯进了房舱。

房舱里一片狼藉，乱得你都不能想象。为了找到那张图，所有上了锁的地方都被撬开了。地板上留有厚厚的泥沙，大概是海盗们从营地周围的沼泽地过来后，坐在这里喝酒或商量事情时留下的。原先那漆得雪白、饰有金色珠缘的舱壁，如今留下了许多肮脏的手印。角落里堆着几十个空酒瓶，大船颠簸时互相碰撞发出了当的响声。大夫的一本医书摊在桌子上，一半书页已经被撕去，我想大概是用来点了烟斗。这些东西的中央，那盏油灯仍在冒烟，发出昏暗的茶褐色亮光。

我走进储藏室，发现所有的酒桶都空了，喝完后到处乱扔的空酒瓶多得让人吃惊。毫无疑问，自从发生暴乱以来，这帮家伙没有一个保持清醒。

我找了半天才发现一只瓶子里还剩有一点白兰地，准备给汉兹拿去。我同时还为自己找到了一些干面包、一些蜜饯、一大把葡萄干和一块奶酪。我把这些东西拿到甲板上，放在舵柄后面汉兹够不着的地方，然后走到淡水桶前，喝了个痛快。直到这时，我才把白兰地递给汉兹。

他一口气至少喝了四分之一品脱①才将酒瓶从嘴边拿开。

①　品脱：英制容量单位，1品脱约合0。5683升。

“啊，”他说，“说真的，刚才我就缺几口这玩意儿。”

我已经在我选好的角落里坐下来吃东西了。

“疼得厉害吗？”我问他。

草上飞  暮光之城·Ⅲ·月食  铁楼  年代剧 内心戏  芙蓉旧事  剪时光  宝宝来袭:王妃要相亲  梨落纷飞  新安江大移民  星际重生之雌性无双  难以置信:殷商与腓尼基人  魅世妖瞳:本王的女人不好惹  蛇与虎  (巴黎圣母院同人)[巴黎圣母院]教皇之路  沸腾十五年  深山之妖  与花儿攀谈 一外国名家自然美文66篇  伯恩斯新情绪疗法  (倩女幽魂同人)倩女幽魂之守护  趣邻记