精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第8部分（第1页）

但大卫·巴尔扎克却不这么认为。〃你的硬币响了。〃他叹了口气……这是很苛刻的批评，表示魔术表演太笨拙或技巧过于明显。卡拉刚完成，这个身材肥胖、蓄着一头浓密白发，山羊胡子上染着烟草渍的老人便夸张地直摇头。

〃我觉得很流畅啊，〃她不满地说，〃对我来说已经算是很流畅了。〃　〃但你不是观众，我才是。再来一次。〃　他们所在的地方是〃烟与镜〃后面的一个小舞台。十年前，巴尔扎克先生从魔术界退休，结束国际巡回表演生涯，买下了这家破旧的小商店，专门出售魔术用品，出租表演服装和各式道具。这家店每星期还举行业余魔术师表演活动，请顾客和当地居民免费观赏。一年半以前，卡拉为《自我》杂志担任业余编辑，她好不容易才鼓足勇气到这里来……巴尔扎克先生的盛名让她犹豫了好几个月。这位年事已高的魔术师看了她的表演，然后又请她到办公室详谈，伟大的巴尔扎克先生用沙哑但亲切的口吻告诉她，说她很有潜力，加以适当的训练，可以成为伟大的魔术师。他又进一步提议，请她来这家店来工作，而　①哈兰·塔贝尔（Harlan　Tarbell，1890…1960），二十世纪初美国的魔术舞台表演家和指导教师，撰有著名的《塔贝尔魔术教程》。

薪水则是由他亲自担任她的魔术导师和顾问。

卡拉当时已从中西部搬来纽约数年，早已领悟了在这座城市生活的规则；她明白〃顾问〃一词的背后另有含义，尤其是巴尔扎克先生离过四次婚，而她又是一位比他年轻四十岁、散发着青春魅力的女人。但巴尔扎克确实是一位享有盛誉的魔术师……他曾长年在约翰尼·卡森①的节目上表演，一直都是拉斯维加斯的榜上明星。他曾数十次在世界各国巡回演出，认识各地著名的魔术大师。卡拉一直对魔术饱含热情，而这正是千载难逢的好机会。于是，她接受了这个提议。

课程一开始，她小心提防巴尔扎克先生，准备了上百个拒绝留下来过夜的借口。然而，在上过课后，她还是异常不安，不过原因却和她预想的完全不同。

他把她批评得体无完肤。

她几乎每个基本动作都遭到严厉的批评，一个小时后，巴尔扎克先生对着她苍白、泪迹斑斑的脸大声吼道：〃我说过你有潜力，但我没说你很棒。如果你只是想找个人来增强自信心的话，那么你找错地方了。现在，你是要回家去找妈妈哭泣呢，还是继续练习？　〃　她决定继续练习。

他们就这样开始了这段爱恨交加的师徒关系，迄今已维持了十八个月。这段日子里，卡拉总是不断地练习、练习、再练习，一星期里有六七天都到凌晨才睡。巴尔扎克先生在世界各地巡回演出时有过很多助手，但他只收了其中的两名为徒，而这两次经历都很让他失望。他不会再让这样的事发生在卡拉身上。

虹←桥书←吧←BOOK。←

第30节：消失的人（30）

有时朋友们会问卡拉，为什么对魔术如此喜爱和着迷。他们可能　①约翰尼·卡森（Johnny　Carson），美国　NBC电台著名脱口秀节目《今夜秀》的主持人。

会像收看本周电影一样期待听到一个饱受父母虐待或教师摧残的儿童的故事，或至少是一段胆小的女孩为了躲避学校里的帮派逃入多彩世界的情节。然而，他们见到的却是一个完全正常的女孩……她是愉快的女童子军、是成绩优等的学生，她参加过体操队、学过饼干烘焙，还曾是校内合唱团的一员。她的魔术之路开始得一点也不具戏剧性，第一次是在克利夫兰，爷爷奶奶带她去看了佩恩和特勒　①的演出；一个月之后，她的父亲正巧要参加涡轮产品大会，全家便一起到拉斯维加斯旅游，这才使她第一次接触到飞老虎和炫目的魔术表演，令她兴奋不已。

事情就是这样。十三岁在肯尼迪中学读二年级时，她创立了魔术俱乐部，并把做保姆打工赚来的钱全都用来购买魔术杂志、教学录像带和套装道具。不仅如此，只要大苹果马戏团和太阳马戏团表演在距家五十英里以内的地方巡回演出，她就去替人整理庭院、铲扫积雪，存了钱去买入场券。

也不能说卡拉走上并坚持这条路是完全没有理由的。只是，驱使她这么做的动力相当简单，就是那短暂的一瞬，观众脸上的惊讶表情……他们也许只是二十多个在感恩节晚餐上不得不观看她表演的亲戚（尽管她父亲绝对不可能答应让她在客厅地板上挖洞装活板门，但她还是改变了一下方法，成功表演了让猫浮在空中的绝技），当然还有挤满礼堂的同学和家长（她曾在高中优秀学生联欢会上演出，获得全场起立鼓掌，并一连返场了两次）。

可是，在这段师从大卫·巴尔扎克的日子里，她完全得不到那种成功演出的愉悦。过去一年半以来，她甚至不时地觉得自己似乎失去　①佩恩和特勒（Penn　ａｎｄ　Teller），拉斯维加斯的喜剧魔术双人表演组合。

了以前曾经拥有的那种才能。不过，就在她萌生退意时，巴尔扎克看了她排练后竟然点了点头，　还微微露出了笑容。有几次，他甚至开口说：〃这次做得滴水不漏。〃那一刻，卡拉觉得自己的世界又变得完美起来。但是，她生活中的大多数时间却如尘埃般飘来荡去，整日忙于商　店的杂务，替巴尔扎克先生记账、清点存货、计算员工薪资，同时也担任〃烟与镜商店〃的网站　。smokeandmirrors。的管理员，投入的时间越来越多。由于巴尔扎克先生付给她的薪水不高，她还必须同时做别的工作才能应付生活开支，于是她又找了另一份和自己的文学学位总算有点关系的差事……替另一家魔术剧场的网站写文章。可是，大约一年前，她母亲健康的状况开始恶化，作为独生女的卡拉，不得不把她仅有的一点空余时间全用来陪伴母亲了。

这真是让人心力交瘁的生活。

但直到目前为止，卡拉还应付得了。只要再过几年，巴尔扎克先生一定会宣布说她已能登台表演，允许她带着他的祝福离开，并且替她安排与世界各地的魔术节目制作人见面。

就像杰妮亚常说的：撑住，姑娘，要牢牢骑稳在飞驰的骏马身上。现在，卡拉又完成了一次〃塔贝尔三块手帕解脱术〃。巴尔扎克先　生把烟灰往地上一弹，皱起眉头说：〃左手无名指还得再抬高一些。〃〃手帕打的结被你看见了吗？〃〃如果我没看见的话，〃他生气地大吼，〃我为什么要叫你把无名指　再抬高一点儿？再来一次。〃于是同样的魔术又再次重复了。这次，卡拉记得把那根他妈的无名指微微再抬得他妈的高一些。刷刷刷……那几条交缠在一起的手帕顺畅地各自滑开了，然后像几面胜利的旗帜飞向空中。

虹←桥书←吧←BOOK。←

第31节：消失的人（31）

〃啊。〃巴尔扎克叹了一声，微微点了点头。

这倒不是传统的赞美词汇，但卡拉知道他这声〃啊〃背后的含义。

她把魔术道具放至一旁，走向柜台后面那片凌乱的工作区，开始忙着清点登记星期五下午才送来的货物。

巴尔扎克先生回到电脑前，继续构思他答应替网站写的一篇关于加斯珀·马斯克林的文章。马斯克林是英国魔术师。二战期间，他曾在北非建立了一支特种部队，运用魔术技巧来和纳粹作战。巴尔扎克先生写作全凭记忆，既不参考任何文献也不搜集资料。这点正是大卫·巴尔扎克的另一项特长：他对魔术界的了解极其精深，就像他暴躁的脾气一样让人捉摸不透。

〃你听说奇幻马戏团要来城里表演吗？〃她大声说，〃今晚首演。〃　这位老魔术师只哼了一声。他正在戴隐形眼镜；巴尔扎克特别注重自己的形象，总是将自己最好的一面展示给观众，即使对顾客也一样。

〃你想去吗？〃她继续说下去，〃我觉得我们应该去看看。〃　奇幻马戏团是规模更大、历史更悠久的太阳马戏团的竞争对手。它结合了传统的马戏表演、古典意大利即兴喜剧、现代音乐和舞蹈、前卫的表演艺术和街头魔术，属于先锋派的马戏表演团。

但大卫·巴尔扎克却是古典的传统派，走的是拉斯维加斯、大西洋城和〃午夜漫谈〃　①的路线。〃有用的东西为什么还要改变？〃他不高兴地说。

巫师世界，我穿越随身带芯片  神话之飞蝉恋  枪问苍茫  女皇的名义  喋血王妃:一怒倾天下  萌宠驾到:豪门第一夫人  南宸栀北意  斗罗：我真不是邪魂师  偷剑录  太初之刃  家族养成：我成天命引路人  斗破：天帝  穿委计生处  柯南：这弹幕不看也罢  末日之生死一线  地球守护神  青春的花路绽放  杀手前妻太难追  我的不可思议生活  惟愿烟火寻常