精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第11部分（第2页）

第42节：消失的人（42）

〃　〃你打电话找过他吗？〃　〃我才不呢，〃她倔强地说，〃这是他该做的事。〃　〃干得不错。〃萨克斯很清楚，骄傲和力量是同根而生的东西。

卡拉笑了。〃以前曾经有位名叫威廉·埃尔斯沃斯·罗宾逊的魔术师，他表演过一种十分受观众欢迎的魔术，叫做〃如何除掉老婆〃，或者叫〃离婚机器〃。〃她又笑了一声，〃这就是我的故事，我可以把男友都变没了，速度比任何人都快。〃　〃嗯，男人总是具有快速让自己消失的能力，这你是知道的。〃　〃不管是在杂志社还是魔术商店，我认识的男人，大都只对两件事感兴趣。要么就是一夜情，要么就完全相反……急着向你求婚，打算和你一起搬到郊区去住……有人向你求过婚吗？　〃　〃当然，〃萨克斯说，〃这会让人浑身发毛。不过，还是得看看求婚者是谁。〃　①含羞草（Mimosa），用香槟和橙汁调制而成的一种鸡尾酒。

10　〃你说得对，阿米莉亚。但不管是一夜情、求婚还是搬到郊区……这些对我都是一种困扰。我都不想要。偶尔有个性伙伴就行了，还是实际一点吧。〃　〃如果是同行呢？〃　〃啊，你也注意到我把他们从这个追逐求偶规则中排除了。同行……不行，我做不到，肯定会因为兴趣而起冲突的。虽然他们总说喜欢坚强的女人，但事实上，他们绝大部分都不会与同行交往。尽管现在情况比以前好了很多，但魔术界的男女比例大约仍只有一百比一。对了，你一定听说过一些著名的女魔术师，像日本的〃天功公主〃　①，就是这一行中的佼佼者。当然，除了她以外，也还有一些相当不错的女魔术师，可是她们出名都是最近几年的事。如果是在二三十年前，你绝对不可能看到女性成为魔术舞台上的明星，她们那时顶多只能当助手而已。〃卡拉瞄了萨克斯一眼，〃这跟你们警界很像，对吧？〃　〃现在的情况比以前好多了，到我这一代已经不是这样了。真正艰苦的是六、七十年代，那时女性才刚刚开始打破坚冰。不过，我倒是有一点经验可以分享。在我调到刑案现场鉴定组前，是移动式警员……〃　〃什么？〃　〃移动式警员，意思是指专门在街头巡逻的警察。而如果你是在中城的〃地狱厨房〃②那个区工作的话，他们一定会找一位有经验的男警员来和你搭档。有时候，我会遇到极顽固的男警，他讨厌和女警共事，不喜欢这种安排。在整个值勤过程中，他对我一语不发。整整八个小时，我们走在街上，而这家伙竟然一句话都不对我说。吃午餐的时候，　①天功公主（Princess　Tenko），日本女魔术师引田天功（1959…）的艺名。

②地狱厨房（Hell〃s　Kitchen），指纽约曼哈顿西区，著名的犯罪多发地带。

我只能默默坐在那里看着餐厅里的客人，而他坐在离我两英尺外的地方，自顾自地看着报纸的体育版，而且还不停叹气，因为他必须浪费时间与女人待在一起。〃过去的记忆开始一件件在她的脑海中浮现，〃我在七五之家任职的时候……〃　〃什么？〃　萨克斯解释：〃指分局，我们都用〃家〃来称呼它。大部分警察都不说第七十五分局，只简称为〃七五〃或〃七十五〃，就像我们说梅西百货公司是位于三四街一样。〃　〃明白了。〃　〃总之，那时队长休假去了，由一位观念古板的警官暂代。那是我第一次到七五之家，而且是队里唯一的女性。那天，当我走进局里的会议室参加点名时，居然看见讲台上面贴了十几片高洁丝①。〃　〃不会吧！〃〃不骗你。要是队长在的话，绝对不会让任何人这么做。但警察有　时候就像小孩似的，只要大人不在，他们逮着机会就胡闹起来。〃〃这和电影上看到的可不太一样。〃〃电影是在好莱坞拍的，不是在七五之家。〃〃那你怎么办？怎么处理那些高洁丝？〃〃我走到第一排，问一位坐在讲台前的警员我可不可以坐他的位　置……因为无论如何，我一定要坐在那个地方。他们全都大笑起来，笑得特别疯狂，我很惊讶居然没有人笑得尿裤子。反正，我坐了下来，开始专心把代理队长交代的事记下来，抄下一些诸如需要特别注意的逮捕令、社区关系和街边的贩毒行为。大约两分钟后，代理队长就不　①卫生巾品牌名。

虹←桥书←吧←。←

第43节：消失的人（43）

10　再笑了，而其他人也都停止了笑声。场面变得有点窘，但尴尬的人不　是我，而是他们自己。〃〃你知道是谁干的吗？〃〃当然。〃〃你举报他了吗？〃〃没有。你知道吗，这是身为女警最为难的地方。你必须和这些人　合作，你需要他们在后面支援，替你掩护。你可以对每件事都提出抗议，但如果你真的这么做，那你失去的会更多。最困难的部分并不是面对战斗的勇气，而是要知道何时、怎样去战斗。〃　骄傲和力量……　〃和我们很像，我猜，我们这行也一样。但是，如果你很厉害，能把观众吸引进剧场，经理就会雇用你。这是规则。如果他们不雇用你，你就无法证明自己能吸引观众；而你既然无法证明自己能带来门票收入，他们就不会雇用你。〃　她们已走到那座灯火通明的巨大帐篷跟前。萨克斯看见，当这位　年轻女孩看着面前这座帐篷时，眼中闪耀着兴奋的神采。〃你很想来这里工作吧？〃〃工作？哦，不，我会说：这里就是我梦想中的天堂。不管是奇幻　马戏团、NBC和HBO的特别节目，都是我梦寐以求的地方。〃她停口，环顾了一下四周，接着又说，〃巴尔扎克先生让我什么戏法都学，这是很重要的，因为你必须知道以前那些人好在什么地方。但是……〃她扭头指向帐篷，〃……这里代表的却是未来魔术的发展方向。像大卫·科波菲尔、大卫·布莱恩……比如表演艺术、街头魔术和性感魔术。

〃　〃你应该到这里应聘才对。〃〃我？开什么玩笑，〃卡拉说，〃我还没准备好。想登台表演就要完　美，就要是最棒的。〃　〃你是说，要比男人更强？〃　〃不，是比〃所有人〃强，无论男人还是女人。〃　〃为什么？〃　〃为了观众，〃卡拉解释，〃巴尔扎克先生就像一张坏了的唱片，反复不停念着：这是你欠观众的。你在台上每一次呼吸都是为了观众。魔术不能只是过得去而已，不能只是差强人意，而是必须让所有人都赞叹不已。如果观众中有一个人识破你的动作，那你就失败了；如果你稍有犹豫，施展得不顺畅，那你也失败了；如果台下有观众打呵欠或不停地看表，那更代表你的失败。〃　〃但是，一个人不可能永远保持百分之百完美无缺吧？〃　〃必须如此。〃卡拉简单地回答，心里却惊讶她竟然会有不同的想法。

她们已走到奇幻马戏团的帐篷门口，里面正在排练今晚开幕的表演。几十个表演者在帐篷内走动，有人身着戏服，有人只穿短裤、T恤或牛仔裤。

〃啊啊……〃卡拉发出了兴奋的叫声，脸上的表情就像个小女孩，睁大眼睛注视着这明亮的白色帐篷中的一切事物。

萨克斯后上方突然传来噼啪声，把她吓了一跳。她往后看去，只见两面大旗升在离地面三四十英尺高的地方，在阳光的照耀下在风中猎猎飘动。其中一面旗子上印有奇幻马戏团几个大字。

另一面旗上则是一幅大图，上面是一位瘦削的男人，身着黑白相间的方格花纹紧身衣裤。他的双手前伸，掌心朝上，像是在招呼观众进场看演出。旗子上的男人戴着一个半罩式塌鼻子面具，五官和表情都十分诡异。这画面让萨克斯立即联想起〃魔法师〃，想到他也是隐匿在面具的伪装之下。

10　他的动机和计划同样深藏不露。

卡拉注意到萨克斯的目光。〃那是Arlecchino，　〃她说，〃英文里叫〃丑角〃。你知道即兴喜剧吗？〃　〃不知道。〃萨克斯说。

▲虹▲桥▲书▲吧▲BOOK。

第44节：消失的人（44）

〃那是意大利的戏剧，大概是从十六世纪开始的吧，延续了几百年。奇幻马戏团就是用以这个作为表演主题的。〃她指着帐篷旁边的几面小旗帜，上面也是一个个古怪的面具。有长鼻、有鸟嘴，有的眉毛高高挑起，有的颊骨又高又弯，全都是想象出来的造型，看起来相当古怪。卡拉继续说：〃即兴喜剧团大概有十几个固定角色，演员在舞台上会戴上面具，以此来辨识他们扮演的是哪个人物。〃　〃喜剧？〃萨克斯问。她扬起眉毛，目光瞟向一个恶魔般的面具。

〃我想，大概可以说是黑色喜剧吧。丑角毕竟不是英雄人物，也不是什么高尚的人。他关心的事情只有食物和女人，而且总是神出鬼没，悄悄出现在你的身后。还有一个角色叫做Pulcinella，是虐待狂，总是对人使出各种卑鄙诡计，即使对自己的爱人也不例外。另外还有一位医生，专门对人下毒。唯一的真理之声是一个女性角色，她被称为　Columbine。〃卡拉又说；〃这个角色是必须由女人来扮演的，这也是我喜欢即兴喜剧的理由之一。不像在英国，他们根本不允许女人登台演出。〃　旗子又沙沙作响。丑角的眼睛在背后窥视着她，仿佛魔法师悄然而至。此时，早上在音乐学校的那些对话，如回音般在萨克斯的心中响起。

没错，我们根本没有任何线索，不知道这个人是谁，也不知道他此刻躲在哪里……　她转过身，看见一位警卫朝她们走来。这个人盯着她身上的制服说：　〃警官，有事吗？〃萨克斯要求见马戏团经理，但对方说他有事不在，问她们想不想找助理谈谈。萨克斯说可以。过了一会儿，一位矮小、瘦弱、皮肤黝黑像吉卜赛人的女子匆匆赶来。〃有什么事吗？〃她问，明显带有不知道是什么地方的口音。表明身份后，萨克斯说：〃我们正在调查发生在这个区的连环犯罪事件。我们想知道的是，你们团里有没有魔术师或快速变装师的演出。〃女人脸上流露出关切的神情。〃我们有，那是当然的。〃她说，〃是，艾丽娜·科罗多亚和弗拉德·科罗多亚夫妇。〃〃名字怎么拼？〃卡拉看着萨克斯把这两个名字抄在笔记本上，点了点头。〃没错，我听说过他们。几年前他们还是莫斯科马戏团的人。〃〃的确如此。〃马戏团助理证实了卡拉的话。〃他们今天早上都在这里吗？〃〃是的。他们一直在彩排，二十分钟前才离开，现在大概去逛街买东西了。〃〃你确定他们除了现在之外，其他时间都没离开过？〃〃确定。我的工作就是监督他们，确定大家各就各位。〃〃还有其他人吗？〃萨克斯问，〃也许还有人也受过魔术或变装的训练，即使他们的程度还不能登台做这种表演。〃〃没有了，我们团里只有这两个人会。〃〃好吧，〃萨克斯说，〃待会儿会有两名警员来这里守在门外，他们大概十五分钟后就会到了。如果你看到有人有任何反常举动，或是有人对你们的团员或观众造成困扰，就请你马上对那两位警员说。〃这个　111　做法是出自莱姆的建议。〃我会告诉大家的。只是，能不能请问一下，究竟出了什么事？〃〃今天有一名具有魔术表演经验的男子涉及一桩谋杀命案。目前我　们还看不出这件命案和你们的演出有何关联，但安全起见，还是这么做比较好。〃　她们两人?

喋血王妃:一怒倾天下  柯南：这弹幕不看也罢  偷剑录  南宸栀北意  地球守护神  我的不可思议生活  女皇的名义  杀手前妻太难追  枪问苍茫  太初之刃  末日之生死一线  萌宠驾到:豪门第一夫人  青春的花路绽放  斗罗：我真不是邪魂师  惟愿烟火寻常  神话之飞蝉恋  家族养成：我成天命引路人  斗破：天帝  巫师世界，我穿越随身带芯片  穿委计生处