精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第0148章 中文对英文鸡同鸭讲（第2页）

“可是……”

“你再可是，我妈都要等得不耐烦了。”

“好吧。”

凯尔媞挤出了一个比哭还难看的笑容，从徐晓宇的手中接过手机，战战兢兢地凑到嘴边，强行压抑下心头的紧张，麻个胆子用英语喊了一声：“妈。”

“扑哧……”

她这声‘妈’一喊出，一直都在笑个不停的老约翰和安琳娜，直接笑喷，连心里不是个什么滋味的秦薇薇，都忍不住失声而笑。

徐晓宇也是笑得前俯后仰，直感叹凯尔媞真的是太逗太可爱，也太彪悍了。

凯尔媞意识到自己出了大洋相，那个囧啊，涮地一下，脸上雪白的肌肤霎时就如抹上了一层胭脂，那个红啊。

她本就足够紧张，这样一来，变得更加地紧张。

不过她这紧张完全是白紧张了，因为蔡兰芬虽然是那个时代的大学生，知识份子一枚，但她的英语水平委实有限，仅会说那些诸如‘你好’‘谢谢’‘你叫什么名字’之类最简单的。

即便是她有意识到，如果不懂英语暑期到美国去后，将无法与当地人交流，所以最近都有拉着同样英语菜菜的丈夫一起补习，然而蔡兰芬的英语水平依旧一塌糊涂。

但甭论她的水平有多差劲，‘妈’这么个简单的英语单词，她还是听得懂嘀。

所以当听到未来的洋媳妇儿第一次和自己说话，便称呼自己为妈，蔡兰芬那个乐开怀啊，笑得眼睛直接就眯成了一条缝。

如果凯尔媞此刻不是在大洋彼岸，而是在福云村的自家里，蔡兰芬会毫不犹豫，会非常阔绰地给她包一个大大的大红包——这洋媳妇儿，太讨人喜欢了——中！！！

“妹子，你们在那边过得还好吧，晓宇对你好吧，他要是敢欺负你，你就告诉妈，妈帮你狠狠地收拾他……”

极度开心的蔡兰芬开始嘀嘀咕咕地说了起来，她讲的当然是咱大中国的国语了。

凯尔媞傻眼了，她虽然自打和徐晓宇确立关系后，便有努力学习汉语，可汉语哪是那么容易学的？？要说现在她的中文水平，和蔡兰芬的英文水平不相伯仲，仅会些简单的常用的。

“喂凯尔媞，你怎么不说话了？是隔得太远了，听不清楚吗？”蔡兰芬在那边嘀咕了一通，小半晌没收到凯尔媞的回话，有些郁闷地道。

凯尔媞试探性地用英语问道：“阿姨你会说英语吗？”

蔡兰芬听人说英语就像听天书，闻言顿时一头雾水，用中文道：“凯尔媞你在说什么？你能不能不说英文，说中文？”

两人就这样，在电话里一个讲中文，一个讲英文，简直就是鸡同鸭讲，谁都听不懂对方在讲什么。

“哈哈哈……”

老约翰安琳娜秦薇薇虽然听不到手机里蔡兰芬具体讲了些什么，但从凯尔媞所说的话里，从她郁闷滑稽的表情中，也能判断出是怎么一回事来，三人肚子都给笑痛了。（未完待续请搜索飄天文學，小说更好更新更快!

压海棠（父女）h  上弦月 （py转正）  诱你深入（h）  穿越兽人的世界被强攻 (）  解压馆  愣着干嘛吃菜啊（ABO，）  女配想吃肉[快穿]  梦回故国  穿回二十年前成顶流和老婆he了  狠角儿(GB)  初恋情结  惡慾  穿书之欲途漫漫（NP、）  （西幻)噬身之花  晚晚类清  你也要跟我分手？  （现实世界版）系统逼我去集邮  襄山神女（古言 ）  前男友们求复合（出轨）  沉沦（渣男出轨）