精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第8章 没有了一滴也没有了(第2页)

“哥!听说有人欺负姐了?”

不用想,声源来自聂子健。

聂子航不急不忙地下锅焯油,炒香蒜蓉、姜片、小葱末。

一阵热辣辣的“滋啦”声爆开,聂子健从厨房外探进一个头,嗅了嗅香气,脸上的怒容顿时消退大半:“哥,姐她……你这在弄什么好吃的?”

聂子航斜了子健一眼,好笑道:“小红没事儿,都解决了。”

聂子健疑惑道:“解决了?怎么解决的?”

“帮我拿碗。”

“好嘞!”

饭间,聂爱红把事情来龙去脉大致说了一通,聂子健连吃了几大碗饭,义不容辞地负责起光盘任务。

聂子航则把相处时间留给了爱红与子健,自个儿回房,拿出余晓丽交给他的法文稿件。

如余所说,这是一封技术性指导文件,他在拿到文件的当晚翻译了一半,总体篇幅不长,其中涉及的理念除了部分技术应用,还包括了各项简约主义设计理念,甚至提到了菲利普·斯塔克的电器设计概念。

如此杂学旁收的一封文件,能从首都工业局到余晓丽的手上,也就不足为奇。

趁着傍晚到夜间的闲暇时间,聂子航开始做后半部分的翻译任务。

整篇文件的难度并不高,而那些他不了解、只能靠音译的专有名词则专门标记,做上注释,好方便余晓丽进行二次纠正。

……

晚上七点钟,苏南县图书馆。

聂、余、于三人依然在老位置落座,聂子航从帆布包里取出那封翻译好的文件稿,递给余晓丽:

“做了一些浅显的翻译,还需要余同志过目一下,文件里还有一些我没听过的专业名词,我大多做了音译,都标注出来了,可能需要你二次翻译。”

余晓丽显然十分震惊,虽然知道聂子航有一定的法文功底,但没想到区区一天时间,对方就能完成整篇翻译稿。

她颇有些不信邪地接过原件和翻译件,用有限的法文知识进行对比。

完美无缺,除了标注的地方,几乎没有错误可言。

“你……你真的没有读过大学?”

聂子航笑着指了指桌上的教材:“不仅没有,我还正准备考大学。”

“准备考哪儿?”

“燕京大学。”

坐在聂子航身边的于敏宏一挑眉毛,十分高兴地说道:“那正巧了!咱们同场考试,不仅可以一个考场,还能一起坐车去燕京!”

聂子航说道:“今年的考生多如过江之鲫,我没有十足的把握。”

于敏宏显然没把这话当一回事,转头对余晓丽说道:“余同志,这翻译稿能不能给我看看,也让我开开眼界?”

余晓丽和煦地递去出自聂子航之手的翻译件。

于敏宏接过,看了半天,终于冒出一句:“你……法文这么厉害?”

养成反派女主后,她们追来了  神秘先行者  穿越:我靠空间娇养了病娇魏王  我捡到了一部机甲  斗罗:我的写轮眼不太正经  星灾佣兵  一人之下:我,金闪闪  我真的不是假面骑士  亚特兰蒂斯覆灭记  终焉神话  从电磁力开始播种诸天  末世:都说了别叫我戴夫!  三国:从杀人亡命开始  神洲异事录  我的钓鱼游戏同步了现实  灯花笑  原神之我的NS成了金手指  长生:我曹某人看得到提示语  重生低调修仙  重生美利坚,这是我的时代  

热门小说推荐
绝世神针

绝世神针

他是学生是老师是医生更是深藏不露的贴身保镖。QQ群583880154...

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

无耻魔霸(魔艳武林后宫传)

这是一条成魔之道ltBRgt杨小天既然走上了这样的一条道路ltBRgt就决不回头ltBRgt不论前途怎么样ltBRgt都要面对它ltBRgt他一定要成为至尊ltBRgt武林的至尊ltBRgt江湖的至尊天下的至尊ltBRgt成王败寇ltBRgt成功了ltBRgt他就是名传千古的霸主失败了他就是遗臭万年的恶魔...

六零俏佳人

六零俏佳人

新书我家夫人又败家了已发求收藏,古代美食文,么么哒前世,盛夏怨恨家人的无情抛弃,为贺家人那群白眼狼付出所有,最后却落了个草席一裹,抛尸荒山的下场!重生回到悲剧尚未开始,盛夏发誓今生不会再将真心错付!哪怕吃树皮啃草根,她也要留在家人身边,同甘共苦!改写命运!一家人同心协力,走上致富的康庄大道!携手冷面男神...

恋上美女总裁

恋上美女总裁

什么?要我和美女总裁搞好关系?当然可以!李迪贱笑一声关系就是搞出来的嘛!当兵王之王重回花都,冷艳总裁,傲娇萝莉,清纯助理,火辣警花,群美环绕!花都,我为王!...

苏狂

苏狂

下载客户端,查看完整作品简介。...

每日热搜小说推荐