精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第3部分(第1页)

个东西──人。他试着把那“人”推下他的胸口,一声尖锐的女性叫声使他顿悟到他抱着的是个女人,而衷心祈祷她不是贺蒂亚。

女人精力充沛地弹跳着坐起来,把他肺里仅有的空气也挤光了,他赶忙也坐起来好呼吸。她滑向他腿上,双手抓着他的肩膀。

“噢,我的天!”

亚力吸了几口雾茫茫的冷空气后才转向她,松了一大口气地发现她并非贺蒂亚,而是一个活泼娇小的绿眸褐发美人。她有着玫瑰般的双颊、坚决的下颚、饱满的嘴形在上唇上方有一颗迷人的小痣。她是亚力多年来所见最美的女性,但这一刻她的表情却像是刚从马背上摔下来似的。

“我在哪里?”

“在贝尔摩公爵身上。”

“贝尔摩?①”

【译注①:贝尔摩一字与前章末咒语最后二字发音非常类似,故而引发女主角联想。】

“噢,我的──”她用戴着手套的手捂嘴左右看看,然后才自言自语道:“那一定是“铃”了。”

“什么?”

“呃,没什么。”

亚力稍微改变一下姿势。

“噢,我的天!”她抓着他的肩的双手扣紧,两眼直视着他,脸距离他仅数吋之遥。他们呼出的气在冷空气中凝成白雾,有那么片刻,甚至连时间似乎都静止了。

她闻起来有春天的气息──清新而且带着一丝花香。他注意到她的腰相当纤细,因为他双手圈住它时指尖几可相触。他低头看见他的拇指距她起伏的胸脯不过数吋,抬起头来迎上她的目光。她的眼珠是货真价实的墨绿色,其中没有任何世故与性的自觉,只有一种亚力确信十二岁以上的英格兰女人早已丢弃的纯真。

她移开视线望向自己仍抓着他的双手,随即脸一红地放开了他。“抱歉,阁下。”

“依我们的姿势,我敢说根本谈不上优雅②。”

【译注②:“阁下”原文YourGrace,其中Grace有优雅之意”。】

“噢,我的──”

“天。”亚力替她说完。她什么也没说,只是微偏着头带着一种新的表情打量他。

真奇怪,他想道,他确信自己以前见过那个表情,却怎么也记不得在哪儿见过。这使他开始不安起来,而逐渐渗入他裤子里的湿意更提醒了他他人在何处。“地上很冷。”他简短地说道,脸上一无表情。

“噢,我的──”

天,亚力在心里替她说完,望着她手忙脚乱地离开他腿上坐到地上。他站起来并伸出戴着手套的手要拉她起来,结果她刚要站起来便尖叫一声,人也跟着倾向一边,他及时接住了她。

“妳受伤了。”

她皱眉看看她的脚,然后抬头看他并点点头,继续瞪视着他。他将之归因为对他的头衔的敬畏。“妳的马车在哪儿?”

“什么马车?”,

“妳没有马车吗?”

她摇摇头又看看四周,彷佛她把什么东西放错了地方似的,一手紧张地来回抚摸她领口的貂皮。

“妳是一个人吗?”

她点点头。

“妳是怎么到这里来的?”

“我也不确定。我人在哪里?”

“北路。”

“它靠近色雷吗?”

“不,色雷还要再往南一百哩。”

“噢,我的天!”

“我想妳是迷路了。”

“我想是。”

“妳是怎么到这儿来的?”

[一帘幽梦]时光倒流  我的愿望是,成为神明  校霸他很怂  恶趣味秘书  妙手回蠢  室友是我男朋友  哥哥重生黑化后,被团宠小公主萌翻了!  失忆后我把宿敌当真爱  就是要惹你  泣猫灵异馆  七天七世纪  穿成年代文失忆男配的早死妻子  君仙  [HP]懒人德拉克  强荤:豪门俏寡妇  爱人接招  [ABO]重度偏爱  生涩游戏  木槿花夕月锦绣  三赐姻缘  

热门小说推荐
我是至尊

我是至尊

药不成丹只是毒,人不成神终成灰。天道有缺,人间不平,红尘世外,魍魉横行哀尔良善,怒尔不争规则之外,吾来执行。布武天下,屠尽不平手中有刀,心中有情怀中美人,刀下奸雄冷眼红尘,无憾今生。惊天智谋,踏破国仇家恨铁骨柔肠,演绎爱恨情仇绝世神功,屠尽人间不平丹心碧血,谱写兄弟千秋!...

提前登陆三百年

提前登陆三百年

新书从获得奇遇点开始宇宙深处飞来一座浩瀚无垠的大陆,从此整个世界都不一样了。同时陈荣火脑海里还突然出现了一本古书,按照古书的指引,他提前其他人三百年登陆到了新界。同样在书籍的指引下,在新界中,他的左手也变得不一样了。他从地下挖出一颗夜明珠,啪的一声,夜明珠被他捏碎,但是夜明珠的‘夜光属性’却留在了他手里。琢磨了...

伪我独尊大雁捕蝉

伪我独尊大雁捕蝉

一种能帮忙泡妞的异能会给主角的人生带来怎样的奇遇?很简单,进来一看便知!...

兵王传说

兵王传说

一场人质救援行动中,因为救援失败而一蹶不振的龙牙队员张正选择退役归隐,此后国家神秘的龙牙小组真正意义上失去了最尖锐的兵器。几年后的张正再次出现势必要将这世界搅动得天翻地覆。...

医流武神

医流武神

一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...

每日热搜小说推荐