精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第23部分（第1页）

马卡姆也感到困惑般的皱着眉头．

“只用主教就将军对方，很稀奇哪！”检察官问亚乃逊。

“几乎是不可能的事——可能仅此一次吧！偏偏被帕第遇上了。”亚乃逊笑着站起来。“相信因果律吗？主教是过去20年间帕第的厄运神。——可怜的家伙！黑主教就是他悲哀的象征，他的命运。那个棋子，破了帕第的棋式。主教的骑士走到5，就超出他的估计了。他的一世棋名就毁在这一役。”

过了几分钟后，我们告辞离开迪拉特家。

“不是没有道理的。”在车子上时，马卡姆说。“在这之前的下午，你说黑主教在半夜里徘徊的事情时，帕第脸色变得非常苍白。你是故意在侮蔑那个男人吧！——要他面对失败的生涯。”

“喔！是这样吧……”班斯作梦般的望着车外嘈杂的人影。“主教，长年以来，成为这个男人的心里负担，非常奇怪的事。失望反反复复的压在心头，无论有多大的意志力，都会受到影响，而涌起仇视社会的念头。”

“帕第是扮演着复仇的角色吗？”马卡姆表示反对。“让帕第和鲁宾斯坦比赛时间发生差异的目的究竟在那里呢？鲁宾斯坦想那一招就用了45分钟，到了一点钟还分不出胜负来。询问亚乃逊的结果，似没有特别的意义啊！”

“这是因为你不了解下西洋棋的习惯。在长时间的思考中，并不是一动也不动的坐在位子上。他们有时候起来走一走，伸伸懒腰、看看女人，吹吹风、喝喝冰水，或者吃东西。去年我去曼哈顿参观名人赛，摆了四张桌子，二三个位子空着是不足为奇的事。帕第是个有神经质的人。在鲁宾斯坦长时间思考时，似乎没有坐在位子上。”

班斯慢慢地点燃烟火。

“马卡姆，经过亚乃逊分析比赛记录的结果，知道帕第在午夜有45分钟自由行动的时间。”

……

郁子的侦探小屋出品　　郁子扫校

21、数学与杀人

4月16日　星期六　下午8时30分

晚餐时，没有人再提起这件事，可是当我们到了俱乐部休息室安静的角落里，马卡姆再度打开话匣子。

“我想，即使找到了帕第不在场证明的漏洞，也没多大用处。”马卡姆说道。“事情愈来愈难缠了！”

“确实如此。”班斯叹口气。“可悲啊！愈进一步调查，愈发现事情实在复杂。而且，叫人惊奇的是真相就在我们眼前晃动，只是我们看不见罢了！”

“没有谁被指示的证据。无法理性的判断，带有罪证的嫌犯，也找不到一个！”

“我可不这么想啊！这是一个数学家的犯罪行为。”

在搜索的期间里，也列出了一些名字，却得不到凶手是谁的结论。在我们每个人的心中，都认为被谈论的一个人当中必定有凶手；但是，却无法肯定。

“什么？数学家的犯罪！”马卡姆重复地说。“我觉得这些事件是由一个偏激的狂热分子担任演出，做出一连串毫无意义的行为。”

班斯摇摇头。

“我们所追查的凶手是一个正常的超人。马卡姆，绝不是无意义的行为，恐怕有一套精密的理论。事实上，其行为可谓冷酷无情，用可怕讽刺的态度来进行计划。但是，说是个人行动应说是正确、合理的。”

班斯陷入了沉思。

“你把鹅妈妈的犯罪和数学的精神凑在一起吗？”他问道。

“为什么要以理论性的观点来看呢？这种情况的犯罪绝对不正常，是恶魔做的。”

班斯把整个身子埋进椅子里，好几分钟都在玩弄烟草。然后，开始分析整个事件。表面上看来，犯罪是疯狂的行为。焦点应集中在所有可能登场人物身上。这个分析正确的话，将有一个悲剧性、压倒性的力量，隐藏在暗处。

“为了了解这种犯罪，”班斯开始说；“首先，我们必须知道数书家的老套习惯。数学家的计算、思索，认为地球无论从那一个方向看，都是无意义的东西，有强调人类生命微不足道的倾向。当然，就仅限于用数学家的眼光来看。另一方面，他们用光年做单位，来表示空间的无限；同时使用公厘的1／1000000这种无限小的单位。地球，以及地球上的人类，几乎只是一个小点。根据伽利略的计算，银河直径约30万光年。而且，宇宙的直径，不知道是银河系的几万倍。太阳的重量是地球的32万4千倍。宇宙的重要推测是10亿——是太阳的10亿倍。……经常接触这些庞大数字的研究者，不能保持均衡的世界数字观念，一点也不奇怪。”

班斯稍微挪动了一下身体。

“但是，这只是初步的数学——一个数学家的家常便饭。高等数学家，会进入更广大的领域里。到了普通人的头脑无法想像的深远，去组合那些看起来矛盾的理论。他们生活在三次元的第四座标的世界里。在这个世界的两点之间．有无数的最短路。原因、结果这样的名词，只是为了说明的目的。而采用的简略手段。直线是不存在的，也没有所谓的定义。质量是光的速度达到无限大而形成的。空间自身的特性是弯曲性，可以达到无限高，也可以达到无限低。引力的法则，不是作用力，只是当做空间的一个特性来解释——例如：苹果从树上掉下来，不仅是因为地球有引力；测地线，总之是与世界线有关。……“在现代数学家的世界里，曲线的存在并没有接线。连牛顿、莱布尼兹也完成没有接线的连续曲线——换句话说，就是微积分倍数。说实在的，谁也无法从矛盾的事务中获得什么——超乎想像力。不过，处理没有接线的曲线，在近代数学家来讲是一件普通的事。其圆周率——我们从小学开始学起，认为是万古不变——不再是恒数。直径与圆周之间的比率计算时，要看圆是静止的，还是转变而有所差异……是不是很无聊呢？”

“当然啦！”马卡姆回他一句。“不过，你所考察的方向继续回到地面上吧！”

班斯叹口气，似乎是意味素然的摇动脖子，立刻又接着说下去。

“现代数学的各种概念。把个人从现实世界里扔出来，放进纯粹的、思维的假设里，爱因斯坦以最堕落的想象形式来称呼的东西——引导病理的个人主义，例如：巴鲁巴的五次元，然后主张有六次元空间的可能性，主张在事件发生之前，可以看到结果的说法。有一位科学家认为——比光的速度走得更快的，而且是朝相反的方向经历了时间所得到的架空的生物——这里架空的生物以无限有速度环绕地球。这样一来，一眼就可望尽人类的全部历史。从阿尔发系人马座，可以看见地球四年前的形影；从银河，可以看见四千年前地球的景象。只要选好一个空洞定的点的话，应当能够同时眺望冰河时代和现代……”

上青云  我的美女仙妻  异能侦探  武仙，从平风龙战枪开始  你别迷惑我了  洗灵书  一姐还是小学鸡  霍格沃茨之全知魔典  仙武戒  乱武寻仙：从斩妖除魔开始无敌  举世  八荒龙蛇  无人清白·致命的歌声  嫡女风华:抢来的俏王妃  盛世？序幕！  鸿雁于飞  穿越洪荒之我是老子  围婚  穿越大明：我有一个聊天群  末世壁垒