手机浏览器扫描二维码访问
性子直率……
会说会笑……
很好相处……
谁能告诉她……这特么到底是怎么翻译成&ldo;cute&rdo;的!!!
那位传译官大人您太不负责了吧!太会凑合了吧!&ldo;cute&rdo;就俩音节它好读是吧!!!
沐容内心都想掀桌子了,真想跟皇帝告一状又没法告‐‐前脚跟皇帝说了不知道这词什么意思,后脚再告诉皇帝传译官译得不准这不是自己打自己脸么。
以及……
虽然皇帝他本来说的离&ldo;cute&rdo;这意思有点远吧,传译官到底是这么翻的、娜尔也必定是这么理解的,然后……她……她后来给娜尔造成的印象一定不是这个样子……
她得挽回形象……
娜尔住在长秋宫后的一处宫室内,次日,沐容早早地就去了,恭谨一福:&ldo;殿下安。&rdo;
&ldo;沐姐姐……&rdo;娜尔见了她还是一副想躲的样子,沐容心说我到底怎么你了啊?我是打你了骂你了还是变身容嬷嬷扎你了?
看了看旁边的传译官又瞧了瞧桌上的《三字经》和笔墨纸砚,沐容眼睛一亮,用靳倾语问她:&ldo;殿下在学汉语啊?&rdo;
娜尔点点头:&ldo;是的。&rdo;顿了一顿面露难色,&ldo;好难……&rdo;
扫了眼在一边毕恭毕敬的传译官,沐容心说当老师的这副样子,还不得娜尔说什么是什么?教得好吗?
遂问了那传译官几句,二人汉语对话,他倒也答得实在:学得还是挺快的,就是两国语言实在差太多,有些字音发不清楚。
举了几个例子,沐容懂了:说白了就是前后鼻音不分,再直白点就是……汉语拼音里的&ldo;n&rdo;和&ldo;l&rdo;不分。
……犹记小学一年级时,班里&ldo;n&rdo;&ldo;l&rdo;不分、&ldo;s&rdo;&ldo;sh&rdo;不便的同学不在少数,不禁感叹一句:合着这还是个历史遗留问题……
又没法教娜尔汉语拼音,不然旁人一听,又得费口舌解释这到底是个什么奇特产物。灵光一闪,沐容笑眯眯地对娜尔说:&ldo;来,跟姐姐读‐‐&lso;里约热内卢的奶牛&rso;。&rdo;
这句子&ldo;l&rdo;&ldo;n&rdo;都带。
&ldo;……&rdo;娜尔一时没记住,眨着大眼睛望着她,于是沐容又放慢了语调重复了一遍,&ldo;里‐‐约‐‐热‐‐内‐‐卢‐‐的‐‐奶‐‐牛。&rdo;
&ldo;……&rdo;这回连旁边的传译官都愣了,&ldo;哪儿的奶牛?&rdo;
娜尔俏脸一扬:&ldo;你约热泪奴的奶留。&rdo;
&ldo;……&rdo;沐容给跪了,擦了擦冷汗,维持笑容,&ldo;来,晚点再学,沐姐姐带你做点心吃去好不好?&rdo;
娜尔明眸放光,立刻点头:&ldo;好!&rdo;
这小吃货……
也好也好,和吃货拉近距离最简单了,收买她的胃就万事大吉。于是沐容当真用一顿饭搞定了娜尔,大感轻松。
一路哼着小曲儿愉快地往回走,来回来去都是《哆啦a梦》的调子,歌词倒是不一样:&ldo;日照香炉生紫烟~遥看瀑布挂前川~飞流直下三千尺~疑是银河落~九~天~&rdo;
&ldo;两个黄鹂鸣翠柳~一行白鹭上青天~窗含西岭千秋雪~门泊东吴万~里~船~&rdo;
&ldo;丞相祠堂何处寻~锦官城外柏森森~映阶碧糙自j□j~隔叶黄鹂空~好~音……&rdo;
第二段还没来得及唱,倒是有人先她一步续上了,也是同样的调子:&ldo;三顾频烦天下计~两朝开济老臣心~出师未捷身先死~长使英雄泪~满~襟~&rdo;
&ldo;……&rdo;这个……被人抢词不是问题……但这个声音吧……
沐容僵硬地扭过头看过去,满脑子就一句话:陛下您……脑子……又……被门掩了吗……
作者有话要说:【和基友讨论剧情】
阿箫:最后那段哆啦a梦的调子,大家应该都知道是什么调吧?
娇妾 锦衣不归卫 超时空宫廷 宫记·晏然传 穿越之悲催伴读 娱乐圈男神 穿越之一品公卿 御膳小娘子/御膳房的小娘子 狂妃在上:邪王一宠到底 她是神 宗亲家的小娘子 庶女为妃之世子爷请绕道 外戚攻略 婚途漫漫 小青鸾今天穿去哪里呀 燕纪·锁香楼 重写人生 重生之私生子 东宫美人 为妃
他从小生活在一个全是女子的门派,一次偶然的机会,让他身为男人的方面觉醒,美艳师傅,看一位洪荒少年如何携着众美笑傲天下,一步一步攀登上世界最高峰。纯粹的YY爽文,激情,热血!!!各位多多支持,卫道士勿进!!阿木小说网人工少女1wwwamxs520commodulesarticlereaderphpaid4313...
军婚空间爽文双强强宠一对一重生回到十一年前,叶青青只想有仇报仇,有恩报恩,最大的恩人自然得以身相许,再替他医好废了的双腿,重争荣光!你叫墨,我叫青,水墨丹青一世情,我们是天造地设的一对!6墨羞恼地瞪着偷亲他的女人,女人理直气壮,你叫我亲的!叫青青不就是想让她亲亲嘛,她有求必应,再买一送一!婚前,叶青青主动撩夫,把6墨撩得心慌意乱,鼻血四溅,婚后,叶青青才真正见识到了什么叫做扮猪吃老虎...
她死不瞑目,在江边守了三天三夜,来收尸的却不是她丈夫看着男人轻吻自己肿胀腐烂的尸体,她心中撼动不已,暗下许诺如果能重生,一定嫁给他!后来,她真的重生了,却成了他妹妹⊙o⊙慕容承说你再敢死给我看,我不介意变个态,和尸体洞房。她欲哭无泪,我滴哥!你早就变态了好么?!轻松搞笑,重口甜爽,可放心阅读。已完本上将大叔,狼来了!Boss主人给我充充电重生之末日独宠狐狸爱吃肉...
21世纪孤儿张国庆和怀着身孕妻子周娇正在为将来努力奋斗,突然天降庞大遗产。临生产去往医院路上生了人为预谋的车祸,双双穿越到5o年代末东北农村的一对小夫妻身上生的温馨故事。周娇问张国庆接下来的苦日子带着你儿子怎么过?张国庆别怕,俺有金手指,保管让你娘俩吃香的喝辣的。周娇俺有空间都没敢大话,嘿嘿...
格斗,医术,算命,鉴宝,泡妞无一不精。嚣张,霸气,睿智,重情,重义集于一身。水有源,树有根!他就是世界最强者的唯一门徒!从此,最狂门徒诞生!慕容2015都市新作,请大家多多支持!慕容官方交流群慕容世家167168067另,慕容完本作品特种高手纵横都市还请大家多多支持!...
宝贝乖,让我抱抱。嗯不行,我快迟到了少女软糯的声音,带着丝丝怯意。第一次见面,她被他吃掉。第二次见面,他变成解药。第三次见面,他们火领证。她被他拐回家,成为全城羡艳的6太太。传言高冷无情的6爷,独独对她宠爱有加。抱着疼着,宠着,含在嘴里,捧在心上。终有一天她受不了男人的强势霸宠,留下一纸离婚协议爬墙离开却不想,才刚翻墙,就被男人抓住脚踝扯了下来。掉在他怀里,被他摸着小腹,哑着嗓问女人,你想带我儿子去哪?萌妻甜甜蜜蜜厉少,放肆宠新书已布...