手机浏览器扫描二维码访问
148 见《三个火枪手》上册第二十六章。
149 亚拉腊山,在土耳其,据《圣经》故事,是挪亚方舟最后靠岸处。
150 在西部亚洲连接地中海东岸的地区,叫新月沃地。
151 加百列是《圣经》中的报喜天使,即报告基督即将诞生的天使。
152 石弗莱丝夫人参加反对黎塞留的活动,阴谋败露后,她被迫离开法国。
153 洛什,在今安德尔—卢瓦尔省。
154 这三个人都因反对黎塞留,被处死刑,前已有注。
155 玛丽,即石弗莱丝夫人,也即下文中的玛丽·密松。
156 怕人知道他的年纪,在社交场合对自己不利。
157 指罗马教廷。
158 守斋日,又叫斋戒日,天主教规定这天不能吃肉。
159 马莱,巴黎的一老区名。
第十一章 两个加斯帕160
“您在想什么,达尔大尼央,”他说,“您想到了什么,看您笑眯眯的?”
“亲爱的,我在想当您是火枪手的时候,您总是想成为神父,今天您成了神父,我觉得您又渴望成为火枪手。”
“这是真的,”阿拉密斯笑着说。“我亲爱的达尔大尼央,您也知道,人是一种奇怪的动物,是由各种彼此矛盾的因素组成的。自从我做了神父以后,我成天想的就是打仗。”
“从您的房间里的陈设可以看得出来,您在那儿放着各种式样、对最会挑剔的口味也适宜的长剑。您经常拔出它们来和人和斗吗?”
“我吗,我像您过去一样拔出它们和人相斗,也许还远远胜过您呢。我成天做这件事。”
“和谁斗?”
“和我们这儿的一位出色的击剑教师。”
“怎么,在这儿。”
“是的,在这儿,在这座修道院里,亲爱的。在一座耶稣会修道院里什么人都有。”
“如果马尔西亚克先生独自一个人来攻击您,而不是带领了二十个人,那么您可能把他杀掉了,对吗?”
“那当然,”阿拉密斯说,“即使他带领了二十个人也无所谓,只要我能拔剑出鞘,不被别人认出来。”
“天主原谅我,”达尔大尼央低声说,“我相信比起我来他更是一个加斯科尼人。”
接着他高声说:
“怎么!我亲爱的阿拉密斯,您不问我为什么我找您?”
“不,我不问您这件事,”阿拉密斯带着狡猾的神气说,“不过我早在等您对我讲了。”
“我来找您只是为了向您提供一个杀死马尔西亚克先生的惟一的方法,尽管他是亲王,只要您乐意就做得到。”
“啊,啊,啊!”阿拉密斯说,“这是个主意。”
“亲爱的,我要您从这个主意当中得到好处。瞧呀了靠了您的一千埃居修道院来的收入和您卖讲道词得来的一万二千立弗,您算有钱了吗?坦率地回答我。”
“我呀!我穷得像约伯161一样。您搜搜我的口袋和箱子,我相信您在这儿找不出一百个皮斯托尔。”
“见鬼,一百个皮斯托尔!”达尔大尼央低声对自己说,“他这样还说像约伯一样穷!如果我总是有一百个皮斯托尔在面前,我会觉得自己比克罗伊斯162还要有钱。”
枕草子 漫威之无尽异能 定西孤儿院纪事 细节决定成败 鲁班的诅咒2 潜意识的力量 三千万年前的迪迦 快穿之尹梨 我让一分钱变大了 成长比成功更重要 网游之我是武林高手 嫡女毒谋 我的姥爷是盗墓贼 少不读水浒 天下论武 宅男奋斗史 别说你懂职场礼仪 囚宠弃妃 给孩子一个好性格:慢养 白夜行
被丈母娘为难,被女神老婆嫌弃!都说我是一无是处的上门女婿!突然,家族电话通知我继承亿万家财,其实我是一个级富二代...
动荡之年。混乱时空内爆发了一股可怕的能量风暴,所有的神灵都暂时失去了全部的神力,被迫以圣者的身份降临世间。这是有史以来最混乱的时期,充满着不可预知的危险与机遇,有强大的诸神陨落,也有卑微的凡人封神,无处不在的混乱厮杀波及整个多元宇宙。圣者多如狗,巫妖遍地走。在这前所未有的动荡时期到来之前,一个名为索伦的少年也...
2o19云起华语文学征文大赛参赛作品胖喵儿死了,被一根鸡骨头卡死了!重生在了一个生了九个孙儿,盼孙女盼的眼睛都红了的阮家,瞬间成了阮家上下三代的团宠!胖喵儿笑眯眯,觉得这有奶奶宠,爸妈爱,哥哥护的小日子,真叫一个美滋滋哟。当然,如果没有某只躲在角落里,眼睛里放着绿光,死死盯着她的‘大灰狼’,那就更好了!某只‘大灰狼’冷笑一声上辈子没吃到,这辈子总要吃到的!胖喵儿へノ...
穿越成修真世界的一个废柴,那还修你妹的真?一道七彩霞光之后,杨真直接吊炸天了!他看过的功法,直接满品满级,学都学不完!他炼制的丹药,不但起死回生,还能青春永驻!他锻造的武器,上打神王大帝,下捅黄泉幽狱,每一件都让天地颤栗,让神魔退避!我杨真从不装逼,因为我真牛的一批!一群542062672(已满)二群...
一代魔君,逆天重生!为复血海深仇,重回都市,掀起血雨腥风!当其锋芒展露的刹那,美女院长,萌呆萝莉,清纯校花,冷艳总裁纷至沓来!...
1984年,他创建了思科。1985年,他创建了亚马逊和网景。1988年,他创建了雅虎。1989年,他创建了990年,他创建了即时聊天软件994年,他创建了995年,他创建了000年,好莱坞臣服!2000年,苹果跪了。在未来,他被称之为互联网之父在未来,所有人都叫他硅谷大帝在未来,他的财富超过比尔盖茨100倍。他...