精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第30部分（第3页）

与姜灵同龄的几个小姑娘，都爱当风光高薪的同声翻译。

可公司接的此类业务里，好坏有别，既能看风景、又报酬不错、甚至还可以兼钓金龟婿的好机会，数量自然稀少……所以竞争相当激烈。

姜灵就是烦这些，又不喜欢出差，所以没考同声翻译。

不过姜灵能相对置身事外、靠认真工作与专业过硬立身，也是她一开始就方向明确……就钻自动化系统的专业书籍翻译这一块！钻得靖海大学凡是搞自动化的，都有她的手机号码……因为中国广大的工科教授与研究生们，最痛脚的就是英语。

看资料还没什么，大家都磨出来了。

但翻书写论文，一般都能要去半条命！偏偏现在大学里深造、职称，均要求在权威期刊上发一定数量的论文……那可绝大部分是英文期刊。

所以，为了令关系自己前途的重要论文看起来顺眼一点，花点小钱让姜灵校一下语法、改改遣词造句，很有必要嘛……还有，他们指定本科生用的影印版教科书，也是找姜灵翻的。

其实那书本来教授亲自操刀；但他身上课题重，实在太忙，翻了一个开头，扔给了研究生。

研究生们拿老板的钱给老板干活，苦着脸乖乖地你一卷我一卷，拆开分工…………可翻起来既痛苦又干涩啊！

于是一个忙着结婚的的先找了姜灵；接着难兄难弟们资源共享，就陆陆续续都成了姜灵的业务。

结果最后一汇总，教授一看，九分满意、一分不满：自己翻的一卷被比下去了！

嗯，很欣慰：亲手带出来的学生嘛！又有点滋味复杂、萧萧瑟瑟…………长江后浪推前浪、前浪死在沙滩上啊！

然而热泪盈眶感慨完，一看小兔崽子们，都在挤眉弄眼地偷笑……不对劲！

于是穿帮。

而另一方面，姜灵在公司里，虽然没什么风光，但也非常吃香。

因为公司但凡接到了这一类的业务，要翻译过来去做正式出版，上司的上司的上司，就是北平总公司那个BOSS，第一个就想到她呀！

对此姜灵心满意足……没见与她同期进来的小姑娘么？两年里，走了一个辞了一个、余下三个里恋爱三个失恋两个嫁人一个。

嫁人的那个是在法国举行的婚礼，一开始联系也不多，不出半年，渐渐频繁联系她们出去喝茶，话题不是时装就是首饰，多少带着炫耀，也只有炫耀了。

鱼跃龙门是好，但九千九百九十九条都撞死在了龙门上！而跃过去的那一条，外表虽然变成了龙，心却未必跟得上……这才是最重要的蜕变！

……所以姜灵沉默了半晌，大大换了一口气，迸出一句：“政治真复杂。”

姚远一直坐在旁边，静静陪着；一听这话，好笑道：“不喜欢？

你不用管那些。”

姜灵狐疑：“……真的吗？”这可是性命攸关的事！

姚远正色点头，看看姜灵的神色，小心指明了一句：“有些事，已经过去了……过去很久了。”

姜灵对此不置可否……举例而言，翻开世界历史可见，没有哪一次的战争，是因为同一件事、同一个人；但战争还是不断在发生，它带来的伤害也没有改变。

只是，姜灵很清楚自己不擅长斗争与反斗争；她也不觉得自己学一学便能做得很好、好过姚远廖局等人。

而按照姜灵的处理方法，这事就得托付给一个能够信赖、又足够专业的人。

目前在姜灵身边的、擅长这个的，也就是姚远廖局他们了。

……但信任呢？

所以姜灵思索了片刻，静下心、高度集中注意力，直视姚远、一字一字地问：“我可以相信你们吗？”

这是试探。

嘿，没错，正是跟张甫学来的！

不管姚远怎么回答…………林语者的直觉，会告诉她姜灵真正的答案！47卷一：一个时代的开启【上】　47、和解姚远闻言一怔：天地良心！后遗症这么严重？不会就因为廖局和他上次急了点吧？可他们只是要姜灵帮忙而已……原来今天早上给姜灵说过的一些东西，级别啊什么的，这小姑娘压根就没当回事！

吞噬星空 我吃西红柿  戒指空间  梦幻系统  千金谋  十岁小魔后  喏往事已成风  网王月光-手心的幸福  甜蜜小姐让你爱  北枝寒  圣女要嫁人:夫婿是你  死亡之书  路丝卡的银翼I  少东换换爱  穿越慕容复  秀逗娘娘痴情皇  藏地密码1  王妃不入爱河,王爷后悔自责  死亡拼图  邪瞳  网游之刀尖起舞