精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第1部分(第1页)

作者:'法'乔治·勒费弗尔

河北师大外语系 《拿破仑时代》翻译组译

申明:本书由霸气 书库 (。。)自网络收集整理制作;仅供预览交流学习使用;版权归原作者和出版社所有;如果喜欢;请支持订阅购买正版。

引 子

1964 年春天的一个傍晚,已经隐退了的联邦总理的身影又像往常一样,

出现在美丽的科摩湖畔。这时候,太阳正从远处的群山中收敛最后一丝光辉,

天空带着最后一幕深沉的碧蓝,科摩湖上轻烟正起,仿佛笼着一层薄薄的雾

纱。远处教堂的尖顶隐约可现,教常的钟声则回响在整个山谷、湖面。。

意大利南部的卡德纳比亚是有名的渡假胜地,这里秀丽迷人的湖光山色

吸引了无数的名人游客。1957 年春天,当阿登纳第一次来到卡德纳比亚休养

时,就立即爱上了这里的风光,也爱上了科摩湖。从那以后,一年两次的休

假他总是来到卡德纳比亚。他在罗萨别墅住过,也在阿尔米尼奥别墅住过,

可他最爱的还是科林纳别墅。从1959 年秋天开始,他一到卡德纳比亚就住在

科林纳别墅。这儿有许多引人入胜的散步小径,并且离公路很远,可以避开

汽车喇叭声的干扰,也可以避开好奇的旅游者的围观。

卡德纳比亚的历史环境给阿登纳的印象很深,尤其是科摩湖,在他的脑

海里时时都闪现着维吉尔吟颂科摩湖的诗句。大普林尼和小普林尼也都描述

过此地的生活和美丽的景象。小普林尼还有列奥那多·达·芬奇都曾在卡德

纳比亚对岸的贝拉季奥住过。贝拉季奥是一座幽静的小城,有着十九世纪的

遗风,它那古香古色的旅店闪现着昔时的光辉,引人遐思。

此时,阿登纳静立于湖边,远眺着湖的另一边,默默沉恩着。。

早在1963 年底阿登纳下台之后不久,他便与斯图加特德意志出版社和法

国阿歇特出版社签订了合同,由它们来出版他的回忆录。当时谈妥,回忆录

德文版版权归德意志出版社所有,其他语种的版权都归阿歇特出版社所有。

可是春假将近,回忆录还没有着落,几乎一字未成。他不久便将转回波恩,

在那里写作的机会便将更少。尽管他已经不是联邦总理了,可他仍然是基民

盟的主席,有许多党的工作还等着他去做,而他最担心的还是继任的文哈德

政府外交政策的新动向。

阿登纳已经坐在湖边的一块石头上了,手中摆弄着一根草梗。他突然问

跟随他的秘书安纳丽丝·波萍迦小姐:

“您知道伦巴人和腊万纳的拜占庭总督之间在科摩湖畔进行过决战

吗?”

不等回答,他又接着道:

“您可知道,1176 年巴巴罗萨在雷那诺战役失败以后,曾经设法从这里

沿湖岸逃跑,以摆脱身后的追兵。人家差一点没把他给逮住!”

“您知道为什么希姆布赖人未能征服整个意大利呢?”

波萍迦小姐沉默着,她等待着联邦总理的回答。她习惯当联邦总理思维

跳跃时保持沉默,她知道他并不期待她的回答。阿登纳抬眼望着湖面上越来

潇洒如风 (女尊)  官步  重生之立于云端  异时空之抗日 续集  吸血鬼侦探夜行录  豪门盛宠:高冷  调教三国  (女尊)太平  重生少年王  水晶金字塔  清莲长卷  重生之挽救  猎人突击队  王妃不承欢:皇上别爱我  hp穿肠毒药  嫡女重生之一赌倾城  极品卡徒  铁血强宋  千月之魅 第二部  "四人帮"兴亡  

热门小说推荐
真香实录

真香实录

作为一个无节操无底线无尺度的三无大龄少女,男人于她而言不过是解决生理需求的生活用品,所以她并不在意他们视她如玩物,将她介绍给别人,搂着名门千金假装不认识她,故意贬低她否认与她的情史,利用她欺骗她甚至当众羞辱她。她很懒,懒得跟无所谓的人计较太多。但,等她识趣地走人了还指望她乖乖躺回他们身下?他们以为全世界的男人只有他们才长了根能用的东西?她只想说,呵呵。Nph文,6个男主,有处有非处,伪骨科。已完结~感谢所有妹子们!...

快穿:女配,冷静点

快穿:女配,冷静点

系统宿主,冷静点,你是女配!女配!!是被炮灰掉的女配!!!你只需要规规矩矩完成任务,等着领盒饭就行了。某果冷静不了!不干了,憋死我了。系统(严肃)宿主,你不要乱来,否则你总有一天会被抹杀。某果总有一天是哪一天?系统(哆嗦)惹不起,惹不起!谁能够弄死她,在线等,很着急!...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

倚天神雕(销魂倚天神雕)

倚天神雕(销魂倚天神雕)

现代第一特工穿越倚天神雕天龙,坐拥花丛的传奇故事!宁可错杀三千也不放过一个!‘穿越’,你绝对没听错。倚天神雕,美女无数,一个个冰清玉洁的清纯玉女,如何‘穿越’,还等什么?赶快点击吧!...

我的刁蛮校花老婆

我的刁蛮校花老婆

他出身一个代号为英雄的特种部队,因为一次任务的失利,被强制退伍。离开了部队的他,开始学习过正常人的生活。他自学了课程,报考了一所名牌大学的考古专业。又在开学之前,被某个大集团看重,成为校花的贴身保镖,入住美女如云的公寓,从此开始了一段充满了传奇的浪荡人生。曹三少微信公众号曹三少,sanshao618,兄弟们有兴趣可以关注下。各位书友要是觉得我的刁蛮校花老婆还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

诱夫入怀:喵系萌妻别病娇!

诱夫入怀:喵系萌妻别病娇!

疼轻点少女蹙眉祈求道。乖忍忍男人黯哑的嗓音响起,利落将她伤口的碎片拔出。身体被夺舍,雇佣兵女王无忧重生成了受到诅咒的喵系少女池婉。敢夺她身体,她就夺她男人!从此,墨尘枭身后多了个小尾巴,在他的养成下,她成功成长为一名优秀的病态!人前,她是羞涩萌萌小萝莉,人后,她是妖娆嗜血暗黑女王!他是杀伐果断,冷血不留情面的战神,却偏偏对她宠入骨髓!众人瑟瑟抖爷,您老婆是病娇您知道么?!墨尘枭露出尖尖獠牙,神色魅惑的舔了舔唇瓣腹黑配病娇,天生一对。1V1男强女强打脸甜宠文)...

每日热搜小说推荐