精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第2部分（第1页）

陌生人边说边和我一起回到了客厅里，又让我躲在他的身后，这样一来，敞开的大门刚好遮住我们两人。大家可以想象到，我当时是又不安又紧张，尤其是看到这个陌生人自己也很害怕，我的恐惧感便更增添了一分，陌生人撩开衣角露出弯刀柄，然后将弯刀从刀鞘里往外拔了拔。我们在那里等待的时候，他不停地咽着口水，就像喉咙口卡了什么东西似的。

终于，船长迈着大步走了进来，砰的一声重重地关上店门，也没有向左右两边看上一眼，就径直穿过客厅走到了为他准备好的餐桌旁。

“比尔。”陌生人叫了一声，那声音在我听来像是在给他自己壮胆。

船长猛地转过身来对着我们，脸上的褐色转成了青色，连鼻子也变乌了。他脸上的表情像是看到了幽灵、恶魔或其他更可怕的东西——如果这世界上有的话。我可以发誓，看到他突然之间变得那么苍老虚弱，我当时真觉得他挺可怜的。

“得了，比尔，你又不是不认识我。大家都是老伙计。”陌生人说。

船长倒吸了一口凉气，说：

“黑狗！”

“不是我还会是谁呢？”陌生人稍稍松了口气说道，“正是从前的黑狗来‘本鲍将军’旅店看望老伙计比尔了。啊，比尔，比尔，自从我丢了这两个手指头后，你我都经历了许多事情。”他说着就举起了那只缺了两个指头的

“我说，”船长说，“你已经找到我了。我就在这里，说吧，什么事？”

“你还是老样子，比尔，”黑狗回答道，“一点也没有变，比尔。我要先请这个可爱的孩子给我端杯朗姆酒来——我可真喜欢那玩意儿——然后，要是你愿意，我们就坐下来，像老船友那样实实在在地聊聊。”

等我端着朗姆酒回来时，他们已经坐到了船长早餐桌的两边——黑狗坐在靠门这边，而且侧身坐着。我想他这样坐为的是可以用一只眼睛看着他的老船友，另一只眼睛注意着自己的退路。

他要我走开，并让我把门开着。“别想从钥匙孔里偷看，孩子，”他说。于是，我回到了酒吧间，由他们呆在一起。

我当然竖起耳朵想听他们说什么，可在很长一段时间里，除了急促的嘀咕声外，我什么也听不到。后来，他们说话的声音渐渐大了起来，我便听到了一些片言只字，基本上都是船长骂人的话。

“不，不，不，不，到此为止吧！”他有一次叫嚷道。接着他又说，“要荡秋千①大家一起荡。这就是我的话。”

①　荡秋千：指上绞刑架。

突然，客厅里爆发出一阵可怕的咒骂声，同时还夹杂着其他响声——椅子和桌子被掀翻的碰撞声，钢刀的乒乓声，接着便是什么人发出的痛苦的嚎叫声。一眨眼的工夫，我便看到黑狗肩上血流如注，没命地往外跑，船长在后面穷追不舍，两个人的手中都握着出鞘的弯刀。追到门口时，船长瞄准逃亡者使劲砍去，要不是我们那巨大的“本鲍将军”招牌挡住了他，这一刀准会把黑狗劈成两半。直到今天，你仍然可以看到招牌下端的框子上还留有一个刀口。

这一刀也结束了他们两人之间的恶战。一旦到了大路上，尽管身上带着伤，黑狗仍然显示出了非凡的脚下工夫，不到半分钟就消失在了小山包后。至于船长，他就像中了邪一样站在那里，死死地盯着招牌。他揉了揉眼睛，转身进了屋。

“吉姆，”他说，“拿朗姆酒来。”他说话时身体微微摇晃了一下，一只手撑着墙才稳住身子。

“你受伤了吗？”我大声问。

“朗姆酒。”他又说道，“我必须离开这里。朗姆酒！朗姆酒！”

我赶紧跑去拿酒，但刚才发生的这一切弄得我心慌手乱，结果我打破了一只杯子，把酒桶的龙头也堵上了。正当我渐渐回过神来时，我听到客厅传来了什么东西倒在地上的声音。我跑进客厅，看到船长正仰面朝天地躺在地板上。这时，我母亲也被刚才那番叫嚷声和扛斗声惊动了，跑下楼来帮我，和我一起把船长的头扶了起来。只见船长呼吸急促，双眼紧闭，脸色可怕。

“天哪！我的天哪！”我母亲叫道，“这简直是败坏我们店的名声！你那可怜的父亲还病着呢！”

我们当时既不知道该怎么救船长，也不知道他究竟是怎么了，只以为他是在和陌生人搏斗时受了致命伤。当然，我端来了朗姆酒，想灌进他的喉咙，但他的牙关咬得像钢铁那样紧。看到店门一开，利维塞大夫进来给我父亲治病时，我们都高兴地松了口气。

“哦，大夫，”我们叫道，“我们该怎么办？他伤在哪里？”

“伤？根本没那么回事！”大夫说，“他和你我一样，什么伤都没有。这个人中风了，我早就警告过他。好了，霍金斯太太，你赶快上楼去，尽量不要把这里的事情告诉你丈夫。我留在这里尽力拯救这毫无价值的生命。吉姆，去给我拿一个脸盆来。”

我拿着脸盆回来时，大夫已经把船长的衣袖橹了上去，露出了他那肌肉发达的粗胳膊。只见他的胳膊上好几个地方都纹着字，前臂上纹着“鸿运高照”、“一帆风顺”、“比尔·本斯事事如愿”等等，字迹工整、清晰；靠近肩膀的地方还纹了一幅图——一副绞刑架，上面吊着一个人。我当时觉得那纹身非常有意思。

“他倒是有先见之明，”大夫用手指摸着那图案说，“比尔·本斯先生，如果这是你的大名，你现在可以看到自己的血是什么颜色了。吉姆，”他说，“你怕见到血吗？”

“不怕，先生。”我说。

“那么，”大夫说，“你端着这个盆子。”他边说边拿起一把手术刀，割开了船长的静脉。

流了许多血后，船长才睁开眼睛，迷迷糊糊地朝周围看了看。他首先认出了大夫，立刻皱起了眉头；然后他又看到了我，似乎放心了一点。突然，他脸色大变，挣扎着要站起来，嘴里还嚷着：

“黑狗在哪儿？”

“这里没有什么黑狗，”利维塞大夫说，“只有你仰面朝天地躺在这里。你放肆地喝酒，结果正像我告诉你的那样中风了。尽管我万分不愿意，刚刚我还是把你从坟墓里拉了回来。现在，本斯先生——”

“我不叫这名字。”他打断大夫的话。

“我才不管你叫什么呢，”大夫说，“本斯是我认识的一个海盗的名字，我用这名字来称呼你可以省些事。你现在听我说：一杯朗姆酒不会要你的命，但你喝了一杯后就会接二连三地喝下去。我以我的假发打赌，如果你不赶快把酒戒掉，你会没命的？你明白吗？你会死的，就像《圣经》上说的那样，回到你来的地方去。好了，使把劲，我扶你到床上去，就这一次，下不为例。”

暮光之城·Ⅲ·月食  剪时光  年代剧 内心戏  难以置信:殷商与腓尼基人  深山之妖  趣邻记  与花儿攀谈 一外国名家自然美文66篇  (倩女幽魂同人)倩女幽魂之守护  沸腾十五年  蛇与虎  梨落纷飞  宝宝来袭:王妃要相亲  铁楼  新安江大移民  魅世妖瞳:本王的女人不好惹  星际重生之雌性无双  (巴黎圣母院同人)[巴黎圣母院]教皇之路  草上飞  伯恩斯新情绪疗法  芙蓉旧事