手机浏览器扫描二维码访问
第九章（第1页）
杭州拿到试稿任务太迟，已经离交稿时间很近。
通读全文省略不了，收集相关资料显然已经没有时间。
动笔之前，他需要细细体会作者的语言风格和意图，尝试不同的翻译风格，最终选定适合的一种。
这些都需要时间。
很多时间。
接下来的一周他几乎把所有的无关活动都压缩掉，连雷打不动每周去两次健身房都减少到一次。
第三天，花木给他发短信要他的电子邮箱地址。
十分钟以后，他收到花木的邮件，邮件里只简单说“请看附件”。
杭州打开附件的时候很吃了一惊。
附件是一个word文档，最上面是目录，标着序号和页码，一个一个标题全是小说的周边资料，甚至有一个标题是xx宗教词汇表。
目录的最下面是一行红字：未完待续。
这些都是译者的分内之事，根本不是编辑的职责。
突如其来的暖意涌上心头。
久违的感觉。
这小子是来坚定他撒网信念的吗？
杭州深吸几口气，暂时收起那些旖旎心思——他实在没时间。
有了花木的强力助攻，杭州在交稿的前一天完成了试稿给花木过目。
花木给他指出两处多义词的翻译可能有点儿小问题，杭州认真思考后采纳了他的意见，将稿件修改后如期交给版权方。
对方说三天后给回音。
来之不易的空当，杭州见缝插针开始琢磨织网的事。
跟老主任一起三人见面那次，杭州将对于翻译的理解娓娓道来，花木听见已经有豁然开朗的感觉，但他还是抱有怀疑——这目标听着太理想化，也许只是空中楼阁，美则美矣，却并无天梯可达。
等他真的看到译稿，不觉惊艳。
这个人真的可以做到！
第四天上午，版权部传来喜讯，版权方请的三个专家一致认为译典社的译稿更好，最大限度保留了作品原汁原味的同时，译文也特别流畅好读。
由于之前合同条款早已敲定，双方又都欲速战速决，正式合同第二天就签署了。
第三天，出版社约杭州过来签委托翻译合同，杭州欣然应允。
合同签完，杭州和花木也将正式开始合作。
杭州心里挺开心——他有大把时间和机会可以公私兼顾了——面上却不动声色。
花木把版权方发来的电子版原文扩大打印，一章一章订好，带杭州去了社内书店的咖啡厅。
还有很多工作细节需要商量。
黑狱边境（sm调教+nph） 梦想地图 美男不会计 英雄与猫 冷漠世界，冷落我 不仅仅是喜欢 咸鱼穿进宫斗文 谜题（1v2 哨向） 变态的罗曼史 男全处抹布脑洞合集 跟随 享想冰 每晚都能梦到清冷表哥 独家占有 如果当年我二十几-奼紫嫣红 【剪刀上的蘑菇同人】X先生 蓝潜鲸：柠檬胡椒魔法学校 如果爱 驱魔少女 掠夺你的心 [ABO][瓶邪黑花]
漫威里的德鲁伊
暗黑2召唤系德鲁伊上身，穿越成为漫威世界一个普通的社区学校的校长阿尔文凝视着乔治局长的眼睛，用冰冷的声音说道我要把那些利用我的学生去干坏事的人渣从他们的老巢里挖出来。我要把他们的心掏出来看看，让他们付出终生难忘的代价。我要让他们知道！这里是我的学校！这里是我的地盘！...
少龙风流
华夏神州的中原地带一个古老乡村稷下村传说远古的炎帝便诞生于此。龙剑飞的心情象这春末夏初的天气多少有些烦躁，四年大学毕业后他又打回原籍，在乡镇高中教书，经历了最初工作的新鲜和学生的爱戴，父母的先后离世，留下他独自舔舐心灵的血泪。子欲养而亲不待，最大的悲痛莫过于此。看着谈笑风生青春得意的学生们，龙剑飞的心情多少有些敞亮。夕阳西下，金黄色阳光洒落在郁郁葱葱的树林间，让人不免心旷神怡。...
斗罗之先天二十级
2o18二次元拜年祭征文参赛作品王圣穿越到了斗罗1的世界之中，在觉醒武魂的那一天，竟然是先天二十级的魂力。做为爆熊一族庶出的他，立马被三位兄长与几位主母，视做眼中盯肉中刺，一波又一波的暗刺与追杀，随之而来。看王圣如何在这逆境之中，急成长！并且组成属于他自己的7怪。当他的7怪与唐三的7怪相遇时，又会是怎样的一个场面？谁强？谁弱？谁才是真正的主角！...
前妻难追，周少请自重
曾经的江年是个软包子，任谁都可以揉圆搓扁，哪怕成了豪门太太，也只有伺候老公情人的份。终于，两年后，周亦白跟她说，江年，我腻了，不想再三个人生活在一起了，我要给希影一场婚礼。江年笑了，一纸离婚协议，她净身出户，成为整个东宁市人尽皆知的弃妇。后来，周亦白娶了他最爱的女人，却满城满世界的找江年，可是，却被告知，她死了，尸沉大海。五年后，一场拍卖会上，周亦白看到那个消失了五年，原本该已经死掉的女人，霎那，猩红了双眼芒芒完结小说亲爱的，我不嫁给你，ruochucombook5194o花开十里，不如你，ruochucombook73239蜜捕鲜妻老公我不约，ruochucombook34376你来一下子，我念一辈子，ruochucombook26696骗来的老公，ruochucombook1748o只怪我们太偏执，ruochucombook22262煮夫养成手册，ruochucombook1163o...
体坛之篮球教父
穿越2oo6，喜获神级教练系统。帮助姚麦夺冠，圆无数中国球迷的心中的冠军梦。当雷霆四少留守俄城，一个崭新的nBa王朝就此缔造。一支平民球队，又如何把不可一世的勇士王朝掀翻下马。一次穿越，一段关于nBa王朝教父的传说。ps已有完本作品重生之安东尼篮神体坛之召唤猛将，人品有保证，放心收藏阅读。...
重生最强妖兽
系统流爽文古有黑蟒，百年后化腾蛇，千年后变蛟，万年后化龙，可遨游九天十地，统领六合八荒。三千年前，人族仙尊林昊斩妖无数，却遭逆徒暗算，被人族围攻致死。三千年后，林昊重生于一条黑蟒身上，以妖证道，开启了一段逆天化龙之路。书友群565412325...