精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第108部分（第1页）

当他感到被人爱时，他才能狂热地爱。请让那些喜剧里的老头儿去自以为他们被一些卖俏的妇女热爱吧。年轻人懂得卖弄风情是怎么回事，他，他决不会弄错的。如果他对这种卖俏有一种希望，一种激动，一种狂热，你们看我留给你们一个广阔和自由的天地；总之一句话，卖俏可以使人发疯，但永远不会使人产生爱情。爱情，要知道，就象我想象的那样，这是一种连续不断的、绝对的、全面的牺牲；但是这不是联合的双方的一方面的牺牲。这是两个想混为一体的灵魂的完全的忘我牺牲。如果有一天我恋爱，我要恳求我的爱人让我自由和纯洁；我要对他说，如果我作出拒绝，我的灵魂会被撕裂，这些话他能懂得。而他，将会爱我的他，他会感到我作出的牺牲的痛苦的伟大，他也会象我一样作出牺牲的，他会尊敬我，他决不会象您刚才讲的那样，使我跌倒，好来侮辱我。您这种说法亵渎了我所理解的爱情。我，我就是这么爱的。现在，请来对我说我的情人要蔑视我吧；我才不相信呢，除非他是最无耻的男人，而我的心向我担保我不会选择这些人的。我的目光可以抵偿他的牺牲，或者可以把他自己从来不相信会有的德行强加给他。”

“可是，路易丝，”蒙塔莱叫道，“您对我们讲这些，而您的行动却不是这样！”

“您这是什么意思？”

“拉乌尔·德·布拉热洛纳狂热地爱着您，对您崇拜得五体投地。这个可怜的小伙子是您德行的牺牲品，因为他不会成为我的卖俏、或者阿泰娜依丝的骄傲的牺牲品，更可能成为您德行的牺牲品。”

“很简单，这也是卖俏的一种，”阿泰娜依丝说，“小姐，据我看，是一种不自觉的卖俏。”

拉瓦利埃尔“哦！”了一声。

“是的，这叫做本能：十足的敏感细腻的感情，永远没有结果的激情冲动的无体止的表现。哦！这太巧妙，也太有效了。现在我考虑了这个问题，我甚至更喜欢用这个方法而不喜欢用我的骄傲来和男人斗争，因为这个方法提供了某些优点，有时可以使人产生信心，可是，从现在开始，我自己并不完全认错，不过我要说这种方法比蒙塔莱简单的卖弄风情要优越得多。”

两个姑娘笑了起来。

只有拉瓦利埃尔没有出声，她摇了摇头。过了一会儿，她接着说：

“如果你们在一个男人面前对我说了你们刚才对我说的四分之一的话，或者甚至我真的相信你们是这么想的，我就会因为羞惭和痛苦而死在这儿。”

“那么，死吧，可爱的小宝贝，”托内一夏朗特小姐回答说，“因为，虽然这儿没有男人，可至少有两个女人，您的两个朋友，她们宣布您是在卖俏，并且深信您这是一种本能的卖俏，一种天真的卖俏；也就是世界上最最危险的一种卖俏。”

“哦！小姐们！”拉瓦利埃尔红着脸回答说，她几乎要哭出来了。

她两个朋友再一次哈哈大笑。

“那么，我要去向布拉热洛纳打听。”

“向布拉热洛纳？”阿泰娜依丝说。

“哦！是的，向这个勇敢得象恺撒一样，机智得象富凯先生一样的大小伙子，向这个认识了你十二年，爱了你十二年，可是，如果应该相信你的话是真的，却连你的手指尖也从来没有吻过一次的可怜的小伙子打听。”

“您这个好心肠的女人，为什么这样残酷？请解释给我们听听，”阿泰娜依丝对拉瓦利埃尔说。

“我只要用一个词就可以解释：德行。您不会不承认德行吧？”

“啊，路易丝，别撒谎，”奥尔握住她的手说。

“那么您要我对您说什么呢？”拉瓦利埃尔叫道。

“说您愿意说的。不过您说也是白说。我对您的看法不会变．本能的卖俏，天真的卖俏，也就是我已经讲过的，而且我还要讲，是所有的卖俏中最最危险的一种。”

“哦！不，不，行行好吧！别以为是这样。”

“什么！十二年冷若冰霜！”

“哦！十二年以前，我才五岁，一个孩子的任性不能算在年轻姑娘的帐上。”

“那么，您现在十七岁了，就算是三年而不是十二年吧。三年以来，您一直是非常冷酷的。您要对付布卢瓦静静的绿荫，数星星的约会，黑夜梧桐树下的场面，和十四岁的您讲话的二十岁的他，会对您讲话的眼睛对您射来的火焰。”

“是的，是的，就是这么一回事！”

“算了吧，不可能！”

“可是，我的天啊，为什么不可能？”

“讲一些可以使人相信的事吧，我亲爱的，这样我们就相信你了。”

“总之，您可以设想一件事情。”

“什么事？喂。”

“您自己讲吧。否则我们要设想出一些您不喜欢的事情。”

“那么，我们来设想吧，我们设想我原来以为是在爱，可是我没有爱！”

“怎么，你没有爱？”

“有什么办法呢！如果说我和那些在爱的人不一样，那是因为我没有在爱，那是因为我的时刻还没有来到。”

移居台湾的九大师  魔三国  丰水东注  清影之夜雨潇澜  无限之血火荣耀  重生大修士  非常三国  持续百年的新疆探险史:寻找失落的西域文明  ［网王］当AT控穿越成了女王  美漫之小小炼宝师  仙道无垠  爱哭神医  无敌念力  重生之魔法师(耽美)  进入电影  昨天和今天的世界领袖  明月当歌  末世空间法则  万生劫  九星