精校书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第6部分（第1页）

的肩膀在太阳下闪着光芒，那么生动，那么诱人。马里奥很喜欢拉歇尔，那是他有一天亲口告诉艾斯苔尔的，而当他把这个秘密告诉她的时候．他的睑都红了，这就是说他是因为不好意思才双颊绯红的，艾斯苔尔笑了起来，就是因为他面颊那么红。他对艾斯苔尔说，一待战争结束，他就要在星期六领拉歇尔去跳舞，可艾斯苔尔没有勇气对马里奥说出真相，没有勇气告诉他拉歇尔不喜欢像他这样的人，她喜欢意大利军官，告诉他她和蒙多罗尼队长跳舞，告诉他人们都说她是放荡女人，只要战争一结束，人们就会剃光她的头发。马里奥要把那包炸药带给贝特蒙附近的游击队，他走得很快，在田野里，他想在天黑之前到达，因为他那天想在圣·马丁过夜。那三个男人敲门的时候，艾斯苔尔就是因为这个起的身，她以为是马里奥。艾斯苔尔穿过那硬得扎人的高草，向破各仓滑下去。在那间潮湿闷热的谷仓里，拉歇尔睡在队长的怀里，而他，吻着她的唇，她的脖子，吻着她的全身。这都是那些女孩子说的，但是她们什么也没有看见过，因为谷仓太黑了。她们只是听见了声音，喘息声，还有衣服嗦嗦的声音。而当那些男孩子结束了对艾斯苔尔的殴打，撒腿跑向公路，消失掉的时候，她在山坡上的草地里步履蹒跚，眼腈里飘过了那片红五。就是在这个时候她听见了爆炸声，在下面，很远很远的地方，山谷的深处。就是因为这个队长也走了出来，因为他也听见了，那爆炸声。可是艾斯苔尔没有注意到，因为就在同一个时刻，拉歇尔站在谷仓前，她那头红色的长发像马鬃一样在闪着光，她冲着那群男孩骂着脏话，然后她在艾斯苔尔的身边坐了下来。队长笑了，就在拉歇尔在草地上坐下来，抚摸着艾斯苔尔的头发的时候，他走上了公路。只有一声爆炸声，那么可怕，艾斯苔尔觉得鼓膜都给震破了。游击队的人赶到的时候，他们只看见在草地中央有一个大洞，一个巨大的洞，周边给烧得黑黑的，还能够闻见烟味。他们在周围的草丛里找了一会儿，发现了一簇红色的头发，他们就是这样知道马里奥死了的。这是他惟一剩下的，属于他的东西。就这么一簇红色的头发。现在，艾斯苔尔在她父亲的臂弯里哭着。她感觉到泪水从眼眶中溢了出来，顺着她的脸颊流淌，流过她的鼻子，她的下巴，一直流入她父亲的衬衫。他说着一些有关马里奥的事情，他做的事情，他的勇气，但艾斯苔尔哭泣的直正原因并不是这个。她不知道自己为什么要哭。也许是为了这些日子以来一直在草丛里跑啊跑啊，在太阳下，她累极了，也许是为了费恩先生的曲子。也许是为了这即将停止照耀的夏季，收割。在田间长出的麦茬，为了每天晚上在天边积聚起来的黑色的云朵，还有那冰凉的雨点，雨把山脉冲刷得一道一道的，然后再会聚成红色的溪流。她那么累那么累。她想睡觉，忘记这所有的一切．到别的地方去，成为另一个人，有着另外一个名字，是真的，而不是在身份证上的那个假名字。是她母亲抱过了她，慢慢地把她领到那间幽暗的小卧室里，那里放着她的床。她的额头壤烫滚烫的。一个劲地打着哆嗦，好像发烧了的样子。她用一种古怪的，嘶哑的声音问：“安吉罗·多纳蒂的船什么时候出发？他什么时候把我们带到耶路撒冷去？”伊丽莎白喃喃低语着，好像在哼歌：“我不知道，我的心肝，我的生命，现在睡觉好么。”她在艾斯苔尔身边坐下来，抚着她的头发，就像她小时候那样。“跟我说说耶路撤冷，求求你。”在夜晚的寂静中，伊丽莎白喃喃低语着，重复着同样的故事，那个艾斯苔尔听懂说话时就开始不断地听的故事，那个她早就学会却一直没有弄明白的神奇的名字，光明之城，喷泉，还有连接世界所有通道的广场，以色列，以色列。

在峡谷的深处，一切都是那么神秘，新鲜，令人焦灼不耐。特里斯当以前从来没有体会过这样的感觉。随着激流往上，岩石越来越大，越来越黑，混混沌沌的一团，仿佛是有个巨人站在山巅扔下来的一般。林子里也是一片漆黑，一直延伸到水边，厥草和荆棘从石缝里蔓生出来，混杂在一块，就好像是烂住人去路的动物。这一天，特里斯当随着艾斯苔尔往更远的地方走去。那群男孩女孩都留在峡谷的入口处。有一阵特里斯当还听得见他们的叫声，呼唤声。接着他们的声音就渐渐被岩石间倾斜而下的水流的声音遮覆了。在山谷上方，天是一整块的蓝，一种刺痛眼睛的严酷而紧张的颜色。特里斯当跟着艾斯苔尔，在峡谷里走着，他没有叫住艾斯苔尔，他什么也没有说这是一种游戏，可是特里斯当还是感到自己的心跳加快了，仿佛这是真的，是个奇迹。他感觉到在颈间，在耳朵上的动脉里，血液在奔突。这一切叫人有一种奇异的颤抖，这颤抖在天地间回响，和水流的轻颤也融在一起。在峡谷里，黑影幢幢，冷冷的，然而当特里斯当呼吸的时候，空气便撕扯着他的身体，风呼啸而过，仿佛是从一扇窗户，或是从山间的某个缺口吹来的。就是因为这个，所有的一切都是那么新鲜，神秘，令人焦灼不耐。这仿佛是一个他从来不能够想像的地方，哪怕是妈妈在给他念书，念水手辛巴的第五次旅行，念到他到达一个只生长着岩石的荒岛上的时候，他也没有能够想像到这样的地方。

这是在他的深处，一种痛苦，一种晕眩，他也不是很明白。也许这只是来自于蓝得要命的天，来自于吞没了其余一切声响的哗哗的水流声，或是来自于悬在山谷上方的黑漆漆的树林。在山沟里，到处都是阴影，都是冷的，特里斯当闻到了土地的怪味。枯叶在岩石间腐烂了。他的脚下下去，便会泛出黑色的水印。

在他的前面，时不时的，那年轻女孩轻盈的身影会一溜烟地闪过。她从这块岩石眺到那块岩石，在岩缝间消失，再在稍远处重新出现。特里斯当本想叫住她的，就像别的男孩一样叫她的名字：“艾莲娜！……”但是他不能。这是一个游戏，就得在岩石间跳来跳去，心狂跳不已，目光警备，找寻着每一块隐蔽的阴影，猜度着那些印迹。

随着他们沿着激流向上，峡谷变的更加窄了。那些石块大极了，黑乎乎的．都被水冲坏了。这就好像是阳光在这里被囚住了。那些石块仿佛是石化了的巨兽，在它们的周围水流形成了一个个旋涡。在这些石块的上方，峡谷的岩壁已覆上了一片密密的森林，郁郁苍苍的。一切都是那么粗犷。一切都消失了，都被水流带走了，冲刷干净了。就只剩下了这些石头，这水声，这残酷的天。

他在一圈黑乎乎的岩石的中央追上了艾斯苔尔，激流的水在那儿形成了一个池塘。她在水边蹲了下来，在洗她的双臂。接着，她动作很快地脱去了连衫裙，跳入了池塘中，不是像别的女孩那样双脚先落人水中，而是捏起鼻子，头先进去。强烈的阳光照着她雪白的身体，特里斯当不禁一阵颤栗。他站在岩石的高处，一动不动，偷看艾斯苔尔游泳。她游泳的方式奇特极了，一只膀子在脑袋下划，然后就在水中消失了。当她到达池塘的另一头时，她重新仰起头，接着她招手让特里斯当也到水里来。

犹豫了一会儿，特里新当在岩石间笨拙地脱光了衣服，自己也跳入了冰凉的水中。激流缓缓汇入池塘中，发出瀑布一般的声音。特里斯当尽了一切力量游到池塘的另一边，一路上浪花飞溅。

在池塘的另一边，有一块巨大的岩石．俯临着整个峡谷。艾斯苔尔从水里出来，特里斯当又一次看着那一道强烈的阳光照在她雪白的肌肤上，照着她的背，她的修长的双腿。她摇了摇她那头黑发，把点点水珠甩落了在身后。她轻捷地攀上岩石，然后她在岩顶上坐了下来，在阳光下。特里斯当想到自己赤裸的身体，雪白的皮肤，他觉得真不好意思。他慢慢地上到岩石的顶端，好在艾斯苔尔身边坐下来。

艾斯苔尔坐在岩石的高处，双腿悬在空中。她望着她，仿佛一切都是那么自然。她的身体修长，强壮，就像是一个小伙子的身体，然而乳防的曲线已经构勒出来了，还有那一片轻微的阴影，令人心跳。

流水的声音充满了整个狭小的山谷，一直弥漫至天际。在这里，除了他们两个，再也没有别的人，就在这峡谷里，他们仿佛是这世界上独有的人。平生第一次，特里斯当感觉到了自由。这让他的整个身体轻晃起来，就好像是，突然一下，世界上其它的一切都消失了，就只剩了这黑乎乎的岩石，这位于粗犷的激流上方的一座孤岛。特里斯当不再去想在终点旅馆前，在雨中的广场上等待着的那些黑影，他不再想他的母亲。她试着把她那几串假项链卖给珠宝商，换钱来买牛奶，买肉，买土豆时，那张紧张而悲哀的脸。

现在，德国人已经很近了。加斯帕里尼说有天晚上他看见了流弹，就在贝特蒙那个方向。他说意大利人输了这场战争，说他们就要回去了。所以德国人很快就要占领这里的所有村庄，占领整个山区。这是他父亲对他说的。

这天晚上，所有的人都聚集存饭店前方的广场上，他们在谈话，村庄里的男人和女人，但也有犹太人，上了年纪的犹太人穿着他们的皮里长袍，戴着大大的帽子，那些住在别墅里的富有的犹太人也来了，还有亨里齐·费恩先生，甚至特里斯当的母亲也在其中，她仍然穿着长长的裙子，戴着那顶蔚为壮观的帽子。

就在他们谈论着这些颇富戏剧性的事情的时候，孩子们依旧像往常一样奔跑着穿过广场。甚至也许他们故意跑得比往常更快，发出更尖利的叫声来掩饰他们内心的不安。艾斯苔尔和她母亲一起来到了广场上，她们在等待，靠着墙一动不动的，听人们在那里谈论。但是艾斯苔尔感兴趣的并不是人们说的这些事。她定定地看着终点旅馆，想要发现拉歇尔。那些男孩女孩都在说拉歇尔和她父母闹翻了，说她现在住在旅馆里，和蒙多罗尼队长在一道。但是谁也没有看到她在这里进出过。这天晚上，除了向着花园那一面的，饭店里所有的百叶窗都放下了，绿色的。宪兵全都呆在里面，在大厅里抽烟谈话。艾斯苔尔走过去，她听见了他们的声音。早上，从山谷低处又来了一批军人，是装在卡车里来的。加斯帕里尼说意大利人害怕了，自从马里奥出事以后就很害怕，所以他们成天都不敢跨出村庄半步。

艾斯苔尔仍旧一动不动，她坐在墙上，偷偷往饭店里张望，因为她想看到拉谢尔。她母亲转回去的时候，她还是没动，坐在阴影里。这些日子以来．她一直在找拉歇尔。她甚至又到那座破谷仓去过，她进到了那件破房子里，心狂跳着，双腿打颤，好像她是在做什么违法的事。她等了一会儿，等着她的眼睛习惯这黑暗。但那里什么也没有，只有一堆用来给牲畜睡觉的干草，还有混杂着汗味和屎味的酸酸的味道。

她想要见到拉歇尔，哪怕就那么小会儿。她都想好了，她见到拉歇尔时要说些什么，她要告诉她她弄错了，他不是为了监视她才到谷仓去的，她要告诉她她和那群男孩于打架都是为了捍卫她。她要说，竭尽全力地叫：“这不是真的！这不是真的！”为了让她知道，让她相信她永远都是她的朋友，她相信她，她不会去听别人说的那些传闻，她不会和那些人一道笑她。她要把她那天挨打的痕迹给她看，在她的肋骨上，背上留下的蓝色的印记，就是因为这个，她那天不能说，也不能走，因为她实在太痛了，根本站不起来。

拉歇尔在哪里呢？也许他们已经把她带走了，用汽车，就在夜里，在谁也看不见的时候，也许他们把她带到了别的地方，带到了意人利，带到了山的另一边，或者更糟，带到了北方，那里，德国人把犹太人都关在牢房里。

在广场上，这天晚上，人们神经质地来来去去，他们说着各种各样的语言，谁也没有想到拉歇尔。他们装作他们什么也没有注意到。艾斯苔尔向他们走去，一个个地向过来：“你们有没有看见拉歇尔？你们知不知道拉歇尔在哪里？”然而他们只是撇转头，一副尴尬相，装作不知道的样子，装作没明白的样子。甚至费恩先生也什么都没说，他只是摇着头，一言不发。这恶意，这妒意是那么强烈，就是因为这个艾斯苔尔才感到害怕，感到不舒服的。饭店的百叶窗始终关着，艾斯苔尔无法想像在那些悲哀而阴暗的房间里，那些如同洞穴一样的房间里，究竟能有些什么。也许拉歇尔就被关在其中的一间里，她会透过窗缝望着这些在广场上来来去去，谈论着什么的人。也许她看见了她，也许她不愿意出来，因为她以为她和别人一个样于，认为她也和别人一样藏在草丛里窥视她，和别人一般笑她。想到这一切，艾斯苔尔不禁一阵眩晕。她默不作声地往村庄低处走去，在那里，整个山谷还被笼在一层薄雾之中，高高的群山影影绰绰的。

第二天早晨，在广场的低处，桑树庄园的附近，传来一阵音乐声。艾斯苔尔立即向那里跑去，能跑多快就跑多快。在那条斜斜的街上，栅栏前，有几个女人停在那里，还有一些孩子。艾斯苔尔翻过墙，爬上栅栏，在她坐惯了的那块树荫里，她看见了费恩先生，他坐在厨房里，他的黑钢琴前。“他们送回来了！他们把钢琴还给费恩先生了！”艾斯苔尔真想回到人群中高喊。但这已经无所谓了。他们的脸上都是一样的表情。渐渐地，人们都会聚到街道上来，听费恩先生弹琴。是真的，他从来没有像今天这样演奏过。乐符从幽晴厨房的门中飞出来，在轻捷的空气中升上去，盈满了整个街道，整个村庄。那琴，沉默了这么久，仿佛是自己在诉说独奏。音乐流淌山来，飞旋，闪闪发光。艾斯苔尔爬在栅栏上，在桑树的荫盖下，几乎是在屏息倾听，就这样那从琴中飞的音符径直而来，盈蔓了她的身体，她的胸口。她想，现在，一切都将重新开始了，就像从前。她又能重新坐在费恩先生的身边，学他的样子，计手在琴键上滑过，读他事先准备好的写在纸上的那些曲子。她想什么都不会结束的，因为费恩先生的钢琴又回来了。一切都是那么简单，人们将不再害怕，他们不再伺机报复。拉歇尔将重又走在大街上。给她父母买东西，她会到广场上来，她的那头长发像红铜一样在太阳下闪闪发光。一早，她就会在喷泉附近等艾斯苔尔，她们会坐在棕榈树下谈天说地。她们会说她们以后的打算，战争结束拉歇尔要去维也纳，罗马，柏林唱歌。费恩先生的音乐就是这样的：它让时间停滞，甚至，它会让时间倒流。接着，当他停止演奏的时候，费恩先生出现在厨房的门阶前。他看着大家，眼睛因为光线的原故眨个不停，他的小山羊胡子也颤个不停。他有一种奇怪的表情，好像是在哭。他在花园里走了两步，朝着在街上停下的人群微挥双督，头稍稍向后侧着．在说：谢谢，谢谢，朋友们。人们开始鼓掌，先是几个在街边停下的男男女女，接着大家都鼓起掌来，甚至是孩子，他们在喊，在欢呼。艾斯苔尔也在鼓掌，她想以前在维也纳一定就是这样的，费恩先生在身着礼服的先生和身着晚礼服的女士面前演奏，在他年轻的时候。

星期五，艾斯苔尔第一次进入犹太教堂，那儿在举行撤巴的庆典。每个星期五都是一

黯然天下演义  我的长征  夺娇  我的地头儿我做主  姻缘错  此生便是渡海2  陌上花开少年不再  狗洞谋士  最后的皇权  年代文女配自救指南  我老公叫萩不叫荻  被渣后和前夫破镜重圆了  最鸳缘(女尊)  新江山美人志  豪门婚姻拒绝动心  柯学人物禁止百分百攻略  地狱商人  侧妃要出逃  星际龙女替嫁  一物降一物